Sta znaci na Engleskom TEŠKO JE RAZUMETI - prevod na Енглеском

• it's hard to understand
• it is difficult to understand
• it is hard to understand

Примери коришћења Teško je razumeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško je razumeti.
It's hard to understand.

I ono što priča teško je razumeti.
What He says is hard to understand.

Teško je razumeti.
Math is hard to understand.

Posle deset godina ljubavi, teško je razumeti.
After ten years of lovin', it's hard to understand??

Teško je razumeti nešto.
It's hard to understand a thing.

Ako nemaš decu, teško je razumeti, mislim.
Unless you have children, it's hard to understand, I think.

Teško je razumeti te ljude.
It's hard to understand these men.

Ovo je velika šteta i teško je razumeti.
This is a pity and is hard to understand.

Ana Teško je razumeti boeme.
It is hard to understand Ludmilla.

Ocenjujući da je radi obezbeđenja ostvarivanja Ustavom i zakonom zajamčenih prava javnosti neophodno amandmanima popraviti ovaj Predlog zakona, Poverenik Rodoljub Šabić je izjavio i sledeće:" Teško je razumeti odnos koji je ovom prilikom ispoljen prema zajamčenim pravima javnosti.
Emphasizing it was necessary to improve this Bill by amendments in order to ensure rights of the public enshrined in the Constitution and the law, Commissioner Rodoljub Sabic also said the following:"It is hard to understand the attitude to the guaranteed rights of the public we have witnessed on this occasion.

Teško je razumeti neke stvari.
It's hard to understand some points.

Za mene i za sve normalne ljude teško je razumeti i nemoguće prihvatiti takvo ponašanje i pojave.
For me and for all normal people, it's hard to understand and impossible to accept such behaviour and phenomena.

Teško je razumeti tvoje rezone.
It is hard to understand your dialect.

Ali dobro, teško je razumeti sopstveni jezik….
But their language is difficult to understand.

Teško je razumeti, mrtav mozak.
Brain death is difficult to understand.

Teško je razumeti njihovu ličnost.
His personality is difficult to understand.

Teško je razumeti njihovu ličnost.
It is hard to understand their personalities.

Teško je razumeti ako nisi odrastao.
It's hard to understand if you're not an adult.

Teško je razumeti zašto ima toliko patnje.
It's hard to understand why there is so much suffering.

Teško je razumeti unutar mentalnih granica 3.
This is hard to understand with 3rd dimensional minds.

Teško je razumeti, ali Zoila mi je kao porodica.
It's hard to understand, but zoila's like family to me.

Teško je razumeti svemir ako proučavate samo jednu planetu.
It is difficult to understand the universe if you only study one planet.

Teško je razumeti šta bi mogao biti razlog tome.
It is difficult to understand what could be the reason for this.

Teško je razumeti druge, ako ne razumeš sam sebe.
It is hard to understand someone else, if you don't fully understand yourself.

Teško je razumeti da bez svesnog napora ništa nije moguće.
What is difficult to understand is that without conscious effort, nothing is possible.

Teško je razumeti zašto ljudi komplikuju seks nakon što sam celog leta radila taj posao.
It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that.

Teško je razumeti, ali nekoj deci, negativna pažnja pa čak i kazna, su mnogo bolji od nepažnje uopšte.
It's hard to understand, but to some children, negative attention and even punishment are better than no attention at all.

Teško je razumeti da neko otkupi 50 odsto jednog takvog lista i nema ambiciju da utiče na njegovo uređivanje.
It is difficult to understand why someone would buy 50 percent in such a newspaper without any intention to have influence on its editorial policy.

Tačnije, teško je razumeti zašto ovi algoritmi često uspevaju da generišu rešenja visokog fitnesa kada se primene na određen problem.
In particular it is difficult to understand why these algorithms frequently succeed at generating solutions of high fitness when applied to practical problems.

Teško je razumeti, pa sam napravila mali snimak, pošto sam htela da deca razumeju da princip vakuma spašava dan i da je najmanji vetrić dovoljan kako bi sve otišlo tamo gde treba.
It's hard to understand, so I made a little video, because I wanted kids to understand that the principle of vacuum saves the day and that just a gentle breeze helps everything go where it is supposed to.