Sta znaci na Engleskom ЖЕЛЕ ДА РАЗУМЕЈУ - prevod na Енглеском

• want to understand
• wish to understand
• seeking to understand
• seek to understand
• desire to understand
• would like to understand

Примери коришћења Желе да разумеју на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваши запослени који желе да разумеју своје задатке и перспективе.
Your employees who want to understand their tasks and prospects.

Желе да разумеју венац- да као венца светлости као венцем.
Want to understand the garland- think like a garland of light as a garland.

Погодан за играче који желе да разумеју конфигурацију гвожђа.
Suitable for gamers who want to understand the configuration of iron.

Ова веб страница је за људе различитих вероисповести који желе да разумеју ислам и муслимане.
This web site is for people of various faiths who seek to understand Islam and Muslims.

Овај курс је за људе који желе да разумеју више о томе како политика и влада заправо ради.
This course is for people who want to understand more about how politics and government actually work.-.

Када желе да разумеју некога, немојте се плашити да постављате питања или рећи нешто лоше.
When seeking to understand someone, don't be afraid to ask questions or say something wrong.

Од суштинске је важности за оне који желе да разумеју и учествује у важним научним достигнућима нашег времена.
It is essential for those who want to understand and take part in the important scientific developments of our time.

Студенти који успевају на курсу ће имати интерес за текуће послове и желе да разумеју како економија функционише.
Students who succeed on the course will have an interest in current affairs and desire to understand how the economy works.

Програм је очи да већина младих менаџера који желе да разумеју различите менаџерске улоге на глобалном окружењу.
The program is an eye-opener to most young managers seeking to understand the various managerial roles on a global setting.

Замислите да, на пример, у болници је детаљно здравствени картони и истраживачи желе да разумеју обрасце у тим подацима.
Imagine that, for example, a hospital has detailed health records and that researchers want to understand the patterns in these data.

Такође је за студенте који желе да разумеју књиговодство и рачуноводство у складу са Одбора за међународне рачуноводствене стандарде( ИАСБ).
It is also for students who wish to understand bookkeeping and accounting in accordance with the International Accounting Standards(IAS).

То је језик савремене науке и од суштинског значаја за оне који желе да разумеју важне научне развој нашег времена.
It is the language of modern science and essential for those who want to understand the important scientific developments of our time.

Такође је за студенте који желе да разумеју књиговодство и рачуноводство у складу са Одбора за међународне рачуноводствене стандарде( ИАСБ).
The qualification is also for those students who wish to understand bookkeeping in accordance with the International Accounting Standards(IAS).

Овај курс је намењен дипломцима и искусних руководилаца средњег нивоа који желе да разумеју улогу логистике у стратешком менаџменту.
This course is aimed at graduates or experienced middle managers who wish to understand the role of logistics in strategic management.

Оглас је био" Психолози желе да разумеју памћење, желимо да побољшамо људско памћење, јер памћење је кључ успеха.
And the ad said,"Psychologists want to understand memory. We want to improve people's memory, because it is the key to success.".

Је" Увод у Биг података и Хадооп" је идеално курс пакет за појединце који желе да разумеју основне концепте Биг података и Хадооп.
The‘Introduction to Big Data and Hadoop' is an ideal course for individuals who want to understand the basic concepts of big data and Hadoop.

Администратори система и Девопс који желе да разумеју и користе КВМ као обично решење за виртуелизацију Линука или као део отвореног окружења.
System administrators and Devops who want to understand and use KVM as a plain Linux virtualization solution or as part of an Openstack environments.

Програм је намењен за људе који су нови у продаји и маркетингу, или који желе да разумеју утицај маркетинга на сваком делу пословања…[-].
The program is for people who are new to sales and marketing or who want to understand the impact of marketing on all parts of the business.

Упућен је свим страним и пољских кандидата који желе да разумеју механизме глобализације, зависност између локалних и глобалних догађаја и феномена.
It is directed to all foreign and Polish candidates who would like to understand the mechanisms of globalization, the dependences between the local and global events and phenomenons.

Програм је намењен за људе који су нови у продаји и маркетингу, или који желе да разумеју утицај маркетинга на сваком делу пословања…[-].
This programme is designed for people who are new to marketing or who would like to understand the impact of marketing on every part of the business.

Професионалци који желе да разумеју више од једног субјекта, Мајами/ ЕСПМ Мајами Про нуди курсеве, краће курсеве у области стварања, дизајна, медија, кориснички сервис и планирање.
For professionals who want to understand more than one subject, Miami/ ESPM offers Miami Pro courses, shorter courses in the areas of design, design, media, service and planning.

Програм је намењен за људе који су нови у продаји и маркетингу, или који желе да разумеју утицај маркетинга на сваком делу пословања…[-].
The programme is designed for people who are new to sales and marketing or who want to understand the impact of marketing on every part of the business….

А 4 месеци интензивни програм дизајниран за не-финансијске менаџере који желе да разумеју и користе главне финансијске и рачуноводствене концепте и технике, за повећање властитог рада у одлучивању.
A 4-month intensive program designed for non-financial managers who want to understand and use the main financial and accounting concepts and techniques, for increasing own performance in decision-making.

Степен Овај мајстор је погодан, између осталог, за рад стручњака у великим организацијама и за све оне који желе да разумеју како људски интеракција утиче на радно окружење.
This Master's degree is suitable, among others, for working professionals in big organizations and for all those who want to understand how human interaction affects the working environment.

Књига је једнако корисно штиво за експерте и обичне читаоце који желе да разумеју марксистички теоријски оквир унутар којег је совјетска економија расла и опадала“.
The book is beneficial reading for experts and non-experts alike who wish to understand the theoretical Marxian framework within which the Soviet economy grew and declined».

Програм је намењен и међународним студентима који желе да се упусте у каријеру која захтева познавање Русије и Руси који желе да разумеју свет Русије и улогу земље на глобалном нивоу…[-].
The programme is intended both for international students who wish to pursue a career requiring knowledge of Russia, and Russians who desire to understand the world of Russia and the country's role globally.

Мр Међународно банкарство и финансије Закон курс је намењен студентима који желе да разумеју и раде као правни експерт у области мултинационалних корпорација.
The LLM International Business and Commercial Law course is aimed at students seeking to understand and work as a legal expert in the area of multinational corporations.

Мр Међународни бизнис и привредно право, наравно има за циљ да студентима који желе да разумеју и раде као правни експерт у области мултинационалних корпорација.
The LLM International Business and Commercial Law course is aimed at students seeking to understand and work as a legal expert in the area of multinational corporations.

Курс је усмјерен на студенте и стручњаке из здравствених и нездравствених извора који желе да разумеју више о политичком окружењу повезаним са питањима глобалног здравља.
They are aimed at students and professionals from both health and non-health backgrounds who seek to understand more about the policy environment associated with issues of global health.

Намењена је људима који траже критичке рефлексије о друштвеним медијима, који желе да разумеју њихова употреба, а такође научити како да анализирају и мобилишу их стратешки.
It is aimed at people who look for a critical reflection on social media, who wish to understand their uses, and also learn how to analyse and mobilize them strategically.