Sta znaci na Srpskom WANT TO UNDERSTAND - prevod na Српском

• желе да разумеју
• желимо да разумемо
• желе да схвате
• žele da razumeju
• želim da razumem
• хоћете да схватите
• hoće da razume
• žele da nauče

Примери коришћења Want to understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who want to understand.
Ko hoće da razume.

I would not understand them, nor want to understand them.
Ne razumem ih, niti želim da ih razumem.

I want to understand.
Ja želim da razumem.

Sorry, I want to correct you, but I want to understand.
Жао ми је, желим да вас исправим, али ја желим да разумем.

And I want to understand.
I ja želim da razumem.

These people not only maintain the safety of their personality, but also want to understand what position they are in.
Ови људи не само да одржавају сигурност своје личности, већ и желе да схвате у каквом су положају.

I want to understand.
Кажи ми. Желим да разумем.

I need you to tell me,'cause… You say one thing, and I think you mean something else entirely, and I want to understand.
Moraš da mi kažeš, jer… Kažeš jednu stvar, a ja mislim da misliš nešto sasvim drugo, a ja želim da razumem.

But I want to understand.
Ali ja želim da razumem.

Want to understand why teens do what they do?
Хоћете да схватите зашто Путин ради то што ради?

Your employees who want to understand their tasks and prospects.
Ваши запослени који желе да разумеју своје задатке и перспективе.

Want to understand why Putin does what he does?
Хоћете да схватите зашто Путин ради то што ради?

Suitable for gamers who want to understand the configuration of iron.
Погодан за играче који желе да разумеју конфигурацију гвожђа.

Want to understand, not simply to know.
Žele da razumeju, a ne samo da znaju.

This section is specifically designed for those who want to understand what constitutes the financial markets and how they can earn from them.
Ovaj odeljak je namenjen svima koji žele da nauče šta su finansijska tržišta i kako se na njima može zaraditi.

I want to understand the universe and answer the big questions.
Ja želim da shvatim univerzum i odgovorim na krupna pitanja.

This section is designed specifically for those who want to understand what is the financial markets about and how to make profit there.
Ovaj odeljak je namenjen svima koji žele da nauče šta su finansijska tržišta i kako se na njima može zaraditi.

Want to understand the garland- think like a garland of light as a garland.
Желе да разумеју венац- да као венца светлости као венцем.

Not everybody is interested in exploring this theory but many people want to understand if there is one simple way to regain the balance and harmony.
Nemaju svi želju da proučavaju tu teoriju, ali zaista žele da razumeju da li postoji jednostavan način da se povrati ravnoteža i harmonija.

Humans want to understand why things happen.
Mislioci žele da razumeju zašto se nešto dešava.

Suitable for people who are already running social media activity on behalf of clients or organisations, but want to understand how social media can be integrated into the wider communications and marketing mix.
Погодно за људе који већ користе друштвене медије у име клијената или организација, али желе разумјети како се друштвени медији могу интегрирати у шири комуникацијски и маркетинг мик.

We want to understand this interaction and what effect it has on the planet.
Ми желимо да разумемо ту интеракцију и какав ефекат она има на планету.

Suitable for people who are already running social media activity on behalf of clients or organisations, but that want to understand how social media can be integrated into the wider communications and marketing mix.
Погодно за људе који већ користе друштвене медије у име клијената или организација, али желе разумјети како се друштвени медији могу интегрирати у шири комуникацијски и маркетинг мик.

Those who want to understand will understand..
Ko hoće da razume- shvatiće.

For those who want to understand what this all is about, we selected our most-loved paintings and added short comments.
За оне који желе да схвате шта све то значи одабрали смо слике које су нама најзанимљивије и додали кратак коментар.

A 4-month intensive program designed for non-financial managers who want to understand and use the main financial and accounting concepts and techniques, for increasing own performance in decision-making.
А 4 месеци интензивни програм дизајниран за не-финансијске менаџере који желе да разумеју и користе главне финансијске и рачуноводствене концепте и технике, за повећање властитог рада у одлучивању.

Because we want to understand how Wiktenauer is used so we can make it better for you, we collect some information when you.
Зато што ми желимо да разумемо како се сајтови Викимедије користе и учинимо их бољим за вас, ми прикупљамо неке информације када ви.

This course is for people who want to understand more about how politics and government actually work.-.
Овај курс је за људе који желе да разумеју више о томе како политика и влада заправо ради.

Because we want to understand how our site is used so we can make them better for you, we collect some information when you.
Зато што ми желимо да разумемо како се сајтови Викимедије користе и учинимо их бољим за вас, ми прикупљамо неке информације када ви.

I just want to understand.
Ja sam želim da shvatim.