Примери коришћења Razumem zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne razumem zašto.
I can't imagine why.A sada i razumem zašto.
And now i understand why.Razumem zašto si tužan.
I get why you're sad.Izvinite, ali ne razumem zašto ste ovde.
Forgive me, but I can't imagine why you're here.Razumem zašto si ljuta.
I get why you're angry.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ljudi ne razumejuljudi razumejusposobnost da razumeljudima da razumejurazume vaše
psi razumejuskroz razumemученицима да разумејуспособност да се разумеdeca razumeju
Више
Употреба са прилозима
razumem zašto
potpuno razumemteško razumetiкако разуметиsada razumemлако разуметибоље разумејуrazumeju samo
pogrešno razumeoјасно разумети
Више
Употреба са глаголима
Samo ne razumem zašto si to uradio.
I just can't fathom why you did it.Razumem zašto je bivša.
I get why she's the ex.Oh, sad razumem zašto Mia zove.
Oh, now I understand why Mia's been calling.Razumem zašto je odbila.
I know why she refused.Ne, ali razumem zašto bi to pomislio.
No, but I understand why you'd think that.Razumem zašto si ljuta.
I know why you're angry.Eh, tek sada razumem zašto mi je to preporučila.
Now I know why you recommended it for me.Razumem zašto su oni.
I understand why they are.Šeldone, razumem zašto si odabrao ovo mesto.
Sheldon, I understand why you chose this spot.Razumem zašto je pobegao.
I know why he ran away.Danas tek razumem zašto mu je to bilo toliko bitno.
Now, I understood why it was so important to her.Razumem zašto si otišla.
I understood why you left.Pored ostalog, ne razumem zašto neko… bi želeo da sakrije tako lep komad.
Although I can't imagine why anyone would want to hide such a lovely piece.Razumem zašto ste ovde.
I understand why you're here.Ne razumem zašto vi.
I can't fathom why you would.Razumem zašto moraš da ideš.
I get why you have to leave.Tim, razumem zašto si dao otkaz.
Tim, I get why you quit.Razumem zašto si toliko umorna.
I know why you are tired.Sada razumem zašto ljudi varaju.
Now I know why people cheat.Razumem zašto mi nisi rekla.
I know why you didn't tell me.Ali razumem zašto si to uradio.
But I understand why you did it.Razumem zašto Suzan voli ovo mesto.
I see why Susan likes it here.Ali razumem zašto ste uplašeni.
But I understand why you're scared.Razumem zašto nisi ništa rekao.
I see why you aren't saying anything.Ali razumem zašto me se plašite.
But I get why you're scared of me.
