Sta znaci na Engleskom TEŠKO ZA VAS - prevod na Енглеском

• hard for you
• difficult for you

Примери коришћења Teško za vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše teško za vas.
Too hard for you.

NAKON OVOG SMO KVIT. Znam da je ovo bilo teško za vas.
I know this has been hard for you.

Da, teško za vas.
Yes, difficult for you.

To nece biti teško za vas.
It won't be hard for you.

Ne mogu da razumem zašto bi to trebalo da bude tako teško za vas.
I can't understand why this should be so difficult for you.

Ovo je teško za vas.
If this is difficult for you.

Pretpostavljamo da je ovo teško za vas.
This must be hard for you.

Znam da je teško za vas, previše.
I know it was hard for you, too.

Razumem da je ovo veoma teško za vas.
I understand this must be hard for you-.

Mora da je teško za vas i Chrisa.
It must have been hard for you and Chris.

Al, izgleda, znam da je ovo teško za vas.
Al, look, I know this is hard for you.

Je li bilo teško za vas ovdje?
Has it been difficult for you in here?

Ne bi trebalo da bude tako teško za vas.
No. this shouldn't be all that difficult for you.

Mislim da je teško za vas da razumijete.
I guess that's hard for you to understand.

Razumemo da je ovo malo teško za vas.
We realize this may be a little difficult for you.

Ako je ovo teško za vas, samo vežbajte.
If this is difficult for you, just practice.

Znam koliko je to teško za vas.
I know this is hard for you.

Da, ovo je teško za vas.
Yes, this is hard for you.

Možemo da razumemo koliko je ovo teško za vas.
We can understand how this would be difficult for you.

Njezina bol, to je teško za vas želudac, zar ne?
Her pain, it's difficult for you to stomach, isn't it?

Znamo da ste frustrirani i da je ovo teško za vas.
We know you're frustrated, and we know this is difficult for you.

Znam da je to teško za vas.
I know that this is really hard for you guys.

Znamo da je ovo teško za vas.
We know this is hard for you.

Zatvor će biti teško za vas.
Prison's gonna be hard for you.

To mora biti jako teško za vas.
This must be so hard for you.

Ovo mora da je teško za vas.
This must be so difficult for you.

Znam da je ova je teško za vas.
I know that this is hard for you.

To mora da je bilo teško za vas.
That must have been hard for you.

To shouldn l'- t biti teško za vas.
That shouldn't be difficult for you.

To mora da je vrlo… teško za vas, Freddy.
It must be very… hard for you, Freddy.