Sta znaci na Engleskom TEŠKO ZABORAVITI - prevod na Енглеском

• hard to forget
• difficult to forget
• tough to forget

Примери коришћења Teško zaboraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Teško zaboraviti.
Hard to forget.

Tebe je teško zaboraviti.
You're hard to forget.

MekŠe je takođe smatrao da kratke ali jezive stcene dečakove smrti pomažu da se stvori" emotivnu neposrednost koju je teško zaboraviti".
McShae also considered that the brief but gruesome death scenes for the boy helped to create an"emotional immediacy that is difficult to forget".

To je teško zaboraviti.
It's hard to forget.

Strast za oružjem je teško zaboraviti.
A passion for weapons is hard to forget.

To je teško zaboraviti.
And it's hard to forget.

Volim misliti da me nekako teško zaboraviti.
I like to think I'm kind of hard to forget.

Bilo je teško zaboraviti detinjstvo.
It was hard to forget a childhood friend.

Znao sam da ću te teško zaboraviti.
I knew it would be hard to forget.

Nije teško zaboraviti da je on vanzemaljac?
It's not hard to forget he's an alien,?

Dvije godine je teško zaboraviti, Em.
Two years is hard to forget, Em.

Tako je teško zaboraviti ono što je više nego beskorisno pamtiti!
It is so hard to forget what it is worse than useless to remember!

Takve idiote je teško zaboraviti.
Combovers like that are hard to forget.

Znam da je teško zaboraviti divnu devojku kao što je ona.
I know it's tough to forget a swell girl like that.

Ovakvo nešto je teško zaboraviti.
A piece like this is difficult to forget.

Tako je teško zaboraviti ono što je više nego beskorisno pamtiti!
It is hard to forget that which it is worse than useless to remember!

Milijun dolara je teško zaboraviti.
A million dollars is pretty hard to forget.

Ponekad može biti teško zaboraviti prošlost i oprostiti, posebno ako su povređujući postupci bili traumatični.
Sometimes it can be difficult to forget about the past and forgive, particularly if the offending acts were ongoing or traumatic.

Idi, veruj mi, tebe je teško zaboraviti.
Edie, believe me, you're hard to forget.

Naravno da je teško zaboraviti sve šta se tamo dešavalo.
But it's hard to forget what happened.

U stvari, g. Felpsa je teško zaboraviti.
Actually, Mr. Phelps was hard to forget.

Pa, prvi poljubac je teško zaboraviti, a moja je krivica bila, što smo morali da se selimo.
Well, a first kiss is hard to forget, and it was my fault we had to move.

Bilo je teško zaboraviti.
It was hard to forget.

Ponekad može biti teško zaboraviti prošlost i oprostiti, posebno ako su povređujući postupci bili traumatični.
Sometimes it can be tough to forget about an incident and forgive, particularly if the offending actions were ongoing or traumatic.

Tebe je teško zaboraviti.
You're kinda hard to forget.

Samo je teško zaboraviti.
It's just difficult to forget.

Нека искуства је тешко заборавити, на пример- први пољубац.
Some experiences are hard to forget, like perhaps your first kiss.

Тако нешто је тешко заборавити.
Something that is hard to forget.

Осим тога, све што је на папиру је много теже заборавити.
And besides, everything that is on a paper sheet is much more difficult to forget.

Мислим да би било болно и тешко заборавити те.
I think it would be painfully hard to forget you.