Примери коришћења Težak čovek на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uve je težak čovek.
Za sebe kažete da ste težak čovek.
People say you are a hard man.Bio je težak čovek, zar ne?
He was a hard guy, right?JA sam čudan i težak čovek.
Bio je težak čovek, zar ne?
Combinations with other parts of speech
Joj, sine, što je to težak čovek.
Boy, he's a tough guy.Bio je težak čovek, zar ne?
He was a hard worker, was he not?Kapetane, vi ste težak čovek.
Captain, you're a hard man.On je jako težak čovek, sa kojim nema rasprave.
He is a very hard guy with whom to argue.Baš si neki težak čovek….
You're a hard man….Gospodaru, znao sam da si čvrst i težak čovek.
Master, I knew that you were a harsh man.On je bio veoma težak čovek za takvu vrstu razgovora.
He was a very difficult man to have these kinds of conversations with.Joj, sine, što je to težak čovek.
Oh boy, is he a hard worker.Gidion je u mnogo čemu težak čovek, ali prema meni ume da bude tako sladak.
In so many ways, Gideon was a hard man, yet he could be so sweet to me.Čuo sam da je on težak čovek.
I've heard that he's a difficult man.Zašto kažu za tebe da si težak čovek?
Why do I say he was a hard man?Miša je bio težak čovek.
Micah was a hard man.Reče:‘ Gospodaru, znao sam da si čvrst i težak čovek.
Master,' he said,‘I knew that you are a hard man.Auuu, što si težak čovek.
Egon, you're a hard man.Reče:‘ Gospodaru, znao sam da si čvrst i težak čovek.
He explained,"Sir, I know that you are a hard man.Stvarno je bio težak čovek!".
He was a really tough guy.”.Reče:‘ Gospodaru, znao sam da si čvrst i težak čovek.
He says to the master,"I knew you were a harsh man who.Dok većina izvora tvrdi da je Herst samo ponudio više novca,Pulicer- koji je sve više zlostavljao svoje zaposlene- je postao izuzetno težak čovek za saradnju, i mnogi zaposlenici u World-u su bili voljni da promene mesto rada da bi pobegli od njega.
While most sources say that Hearst simply offered more money,Pulitzer- who had grown increasingly abusive to his employees- had become an extremely difficult man to work for, and many World employees were willing to jump for the sake of getting away from him.Reče:‘ Gospodaru, znao sam da si čvrst i težak čovek.
He says as much,“Master, I knew that you were a harsh man.Ti i sam znaš,on je težak čovek.
But you know,he's a tough guy.Reče:‘ Gospodaru, znao sam da si čvrst i težak čovek.
And the Ti i sam znaš, on je težak čovek.
You know yourself he's a difficult man.Pre svega, ja sam prilično težak čovek.
After all, I'm a pretty tough guy.Тежак човек, али већ једанаест година удовац и још увек у жалости.
A hard man, but eleven years widowed and still mourning.Сцрооге је тежак човек који воле новац и мисли само на себе.
Scrooge is a hard man who love money and thinking only of himself.
