Sta znaci na Engleskom TEŽU - prevod na Енглеском

• heavier
• hard
• more difficult
• tough
• worse
• harder
• more severe

Примери коришћења Težu на Српском и њихови преводи на Енглески

Uradi težu stvar.
Do the hard thing.

Stavio bih neku veću i težu.
I would prefer something bigger and heavier.

Borelli ima težu ulogu.
Borelli's got the hard part.

Ni sam ne znam kako sam opstao- da ne upotrebim težu reč.
I-- I'm trying to catch myself so I don't use a stronger word.

Upala sam u težu anemiju.
I was diagnosed with severe anemia.

Ko ima težu borbu od onoga koji nastoji da pobedi samoga sebe?
Who has a stronger conflict than he who strives to overcome himself?

Simons izbegao težu povredu.
Murphy avoids serious injury.

Ono što me čudi je da i Toni Parker ima istu povredu, možda čak i težu.
What's really strange is that Tony has the same injury, but even worse.

Da li si očekivao težu utakmicu?
Are you expecting a tough match?

Upotrebljavam težu kategoriju radi bolje zaštite.
I use a heavier grade for more protection.

Da li si očekivao težu utakmicu?
Were you expecting such a tough game?

Ono što me čudi je da i Toni Parker ima istu povredu, možda čak i težu.
What's really strange is that[point guard] Tony[Parker] has the same injury, but even worse.

Problem dobija mnogo težu dimenziju.
The problem takes more difficult dimensions.

To vas stavlja u težu poziciju jer ste vi taj koji je vodio lov na veštice protiv nje.
That puts you in a tough position, considering you're the one who led the witch hunt against her.

Nisam želeo da rizikujem težu povredu.
I didn't want to risk any serious injury.

Umetnici kažu težu stvar na jednostavan način.
Artists say difficult things in simple ways.

Nisi još ni dotakao moju težu stranu.
You haven't even gotten to my difficult side yet.

Umetnici kažu težu stvar na jednostavan način.".
An artist says a hard thing a simple way.".

Ovaj put smo vam pripemili malo težu sliku.
This week had a little bit of a harder picture.

Imamo jednu malo težu koju možemo da probamo.
I have another one that is a bit more difficult… that we can try.

Druga grupa, dalje na severu, Imao težu nevolju.
The other group, further north, had a more severe predicament.

Samim tim što ste ga stavili u težu bocu, možda ćete ubediti neke, ali mislim da nećete baš sve uspeti da zavedete.”.
Just by putting it in a heavier bottle, you might convince some, but I think not all.”.

Teško je misliti na težu situaciju.
It's hard to think of a more difficult situation.

Počeo sam da prodajem težu drogu, a ako prodaješ teške droge, teritorija postaje tema.
I've started getting into selling some heavier shit, and when you're selling the heavier shit, turf becomes a thing.

Napravite jednačinu na četvrti stepen; malo težu, u smislu računanja.
You can make it a quartic equation. Make it kind of harder, calculating-wise.

Očekivali smo težu trku ali smo se borili za bodove do samog kraja, nažalost nismo uspeli da ih se domognemo.
We were expecting a difficult race, but we were in the fight for a point until the very end- unfortunately we just didn't get it.".

Uzmu keš i kupe težu drogu na ulici.
Take the cash, buy harder drugs on the street.

Nikada nije bio bolestan, niti je znao za neku fizičku nelagodnost težu od umora.
He had never been ill, and never known any physical discomfort worse than tiredness.

Ona je bila prisiljena da nosi težu priču nego što njen lik mogao tada".
She is forced to carry a heavier story load than her character is capable at this point.".

Njena svetlost se može pojaviti tako gusta da stane u kuglu manju od jabuke, a težu od Sunčevog sistema.
Its light so it can zgustne, which can fit into a ball smaller than an apple and heavier than the solar system.