Sta znaci na Engleskom TE CEKA - prevod na Енглеском

• is waiting for you
• awaits you

Примери коришћења Te ceka на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoj tim te ceka.
Your team is waiting for you.

Život te ceka na drugoj strani.
Life awaits you at the other end.

Njegov duh te ceka.
His spirit still waits for you.

Covek te ceka napolju.
The man's waiting for you outside.

Bili, Dzordzija te ceka.
Billy, Georgia's waiting for you.

Lopta te ceka… ko i ja.
The ball is waiting for you… like me.

Ne… tvoj sastanak te ceka.
No… your appointment waits for you.

Madeline te ceka u sistemskom.
Madeline's waiting for you in Systems.

Van ovog grada, jedino sto te ceka je smrt.
Outside of this town, the only thing waiting for you is death.

Darla te ceka u mojoj kancelariji.
Darla's waiting for you in my office.

Na ono što te ceka ovde.
And what's waiting for you here.

Unutra te ceka prelepi nesrecni slucaj.
What waits for you inside is a beautiful mishap.

Ali nesto specijalno te ceka u rerni.
There's something special waiting for you in the oven.

Furnijer te ceka na drugoj liniji.
Fournier is waiting for you on line two.

Tata, molim te, daj, Mama te ceka u kolima.
Dad, please, come on, Mom's waiting for you in the car now.

Neela te ceka odjaviti na Ramsey djevojku.
Neela's waiting for you to sign off on the Ramsey girl.

Predsjednikov te ceka, senator.
The president's waiting for you, senator.

Pustime da ja to uradim Ti imas nekog ko te ceka.
Let me do it. You've got somebody waiting for you…'.

Tvoja zena te ceka da vecerate.
Your wife is waiting for you to have dinner.

Napravio sam ti veceru, kupka te ceka.
I made you dinner and there's a nice, hot bath waiting for you.

Automobil te ceka, kao što si rekao.
The car is waiting for you. As you wish.

Ono što ona govori jeste da nikad zaista ne znaš šta te ceka u životu.
What she's saying is that you never really know what's waiting for you in life.

Tvoja prijateljica te ceka u tvojim odajama.
Your friend is waiting for you in your quarters.

Simone te ceka u salonu na drugom katu.
Now Simone is waiting for you in the spa on the second floor.

Tamo je malo bogatstvo koje te ceka na tvom bankovnom racunu.
There's a small fortune waiting for you in your bank account.

Tvoj konslultant te ceka u lobiju, Mike. Hvala ti,.
Your consult's waiting for you in the lobby, Mike.

Jel vidis sta te ceka ako hodas sa Antonijom?
Do you see what awaits you if you walk with Antonia?

Napisat cu ti cek na 1300 dolara otici u Kaliforniju na mom mjestu.
I will write you a check for$ 1300 to go to California in my place.

Dakle napisacu ti cek odmah na 50 soma, u redu?
So I'm gonna write you a check right now for 50 grand, all right?

Pišem ti cek.
I'm writing you a check.