Sta znaci na Engleskom TE ČEKA - prevod na Енглеском

• is waiting for you
• awaits you
• for you
• are waiting for you
• ahead of you
• you've got

Примери коришћења Te čeka на Српском и њихови преводи на Енглески

Netko te čeka.
Someone's waiting for you.

Još mnogo dobitaka te čeka.
There are many more wins for you.

Šta te čeka tamo?
What's waiting for you there?

Tvoja budućnost te čeka.
Your future awaits you.

Netko te čeka napolju.
Somebody outside for you.

Tvoj princ te čeka.
Your prince awaits you.

Neko te čeka iza ćoška.
Awaits you behind the corner.

I dalje te čeka.
Are waiting for you still.

Šta te čeka na ovom treningu?
What awaits you in this training?

Tvoja budućnost te čeka.
But your future awaits you.

Franko te čeka napolju.
Kenora is waiting for you.

Tvoja idealna cura te čeka.
The perfect girl awaits you.

Mama te čeka kod kuće.
Kee is waiting for you at home.

Tvoja budućnost te čeka.
Your future is waiting for you.

Pa ko te čeka kod kuće?
Who is waiting for you at home?

Gospodin Ban-chu te čeka.
Sir Ban- chu is waiting for you.

Nešto te čeka ispred.
I've got something for you outside.

Nisi znala šta te čeka.
You did not know what awaits you.

Mamica te čeka u raju.
Mommy is waiting for you in heaven.".

Nikad ne znaš šta te čeka.
You never know what awaits you.

Mama te čeka kod kuće.
Your wife is waiting for you at home.

Da si znala šta te čeka….
If you knew what was ahead of you….

Sutra te čeka veliki dan, Sem.
You've got a big day tomorrow, Sam.

Ne možeš zamisliti šta te čeka.
You can't guess what awaits you.

Koje te čeka na kraju puta.
What awaits you at the end of the road.

Pa ti ne znaš šta te čeka.
You do not know what awaits you.

Neko te čeka iza ćoška.
Everyone is waiting for you around the corner.

Atraktivna mlada maserka te čeka.
Beautiful massage therapists are waiting for you.

Jer uspeh te čeka iza ugla.
Success is waiting for you around the corner.

Kuća je tiha, a ti odlučuješ da provedeš samo sekundi stojeći na vratima, uživajući u tišini pre nego što duboko udahneš i pripremiš se za još jedan poduhvat koji te čeka.
The house is quiet, and you decide to spend just 10 seconds standing at the door, basking in the peace, before taking a deep breath and gearing up for the huge undertaking ahead of you.