Sta znaci na Engleskom TE DECE - prevod na Енглеском

• those kids
• those children

Примери коришћења Te dece на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od te dece?
One of those children?

Jedan od te dece je Horacijev bratanac.
One of those kids is Horatio's nephew.

Biti jedno od te dece.
To be one of those kids.

Ni jedno od te dece nije preživelo.
Not one of those children survived.

Ne brini zbog te dece.
Don't you worry about those kids.

Ni jedno od te dece nije preživelo.
One of those children did not survive.

Helga je bila jedno od te dece.
Hannah was one of those kids.

A znam da neka od te dece nisu jela danima.
Some of those kids hadn't eaten in three days.

Bilo mi je tako žao te dece.
Just felt so bad for those kids.

Jedan od te dece je bio njen decko, je l' tako?
One of those kids was her boyfriend, right?

Helga je bila jedno od te dece.
Hannah was one of those children.

Pa, jedno od te dece je izraslo u pandura.
Well, one of those kids grew up to be an actual cop.

Nekako, kao da mi je žao te dece.
Ikind of felt sorry for those kids.

Neko od te dece mora znati šta se dogodilo Bobu.
And some of those kids must know what happened to Bob.

Ne volim da nalazim neko od te dece.
I don't like finding some of those kids.

Ja sam tebe stitila kod te dece kad si me napustio!
I covered your ass with those kids when you left me!

Slast koja je oduzeta od te dece.
The sweetness was taken from those children.

On je jedan od te dece trudi se da bude, znaš, loš.
He's one of those kids, you know, trying to act all bad.

Taj pas je pametniji od te dece.
Here you go. That dog is smarter than those kids.

Traženje te dece mi nije donelo ništa osim nevolje.
Looking for those kids has gotten me nothing but trouble.

Ja sam delom odgovorna za ubistvo te dece.
I am partly responsible for killing those children.

Čula sam vrištanje te dece… i nisam bila jedina.
I've heard those children screaming… and I'm not the only one.

Svet je postao bolje mesto bez te dece.
You know the world is a better place without those kids.

Jedno od te dece ide na matematiku na suprotnom delu grada.
One of those kids tutors math on the far side of town.

To je to. Ja nisam jedno od te dece.
This is it. I'm not one of those kids.

Neki od te dece su spremni za srednju školu, ali ne i Duquan.
Some of those kids are ready for high school, but not Duquan.

Nema šanse da je on odgovoran za smrt te dece.
There's no way he could be responsible for killing those kids.

Ti znaš kome je jedno od te dece održalo govor.
You-know-who got talked down by one of those kids.

Šta god da se ovde desilo, potisnuto je u umovima te dece.
Whatever happened here is locked up inside those children.

Moja majka je bila jedna od te dece, bosonoga u pesku.
My mother was one of those children, barefoot in the sand.