Sta znaci na Engleskom TE DUGO - prevod na Енглеском

• you long
• you in a while
• you for

Примери коришћења Te dugo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam te dugo vreme.
I know you long time.

Ja voleti te dugo.
Me love you long time.

Nisu te dugo zadržali.
They didn't keep you very long.

Poznajem te dugo.
I've known you too long.

Neka te dugo i dobro služi.
May they serve you long and well.

Tražili smo te dugo.
We've been looking for you for a long time.

Nisam te dugo video, Norma.
Haven't seen you for a while, Norma.

Nije mi važno kako te dugo nije biIo.
It doesn't matter to me how long you've been away.

Pa, nije te dugo obasipao paljbom.
Well, he didn't keep you long in the firing line.

Bila bi kao," Ja napaljena, ja voleti te dugo.".
She'd be like,"Me so horny, me love you long time.".

Kole, nismo te dugo videli.
Cole, we haven't seen you in a while.

Nije te dugo nagovarao, 30 sekundi najviše.
He didn't silver-tongue you long, 30 seconds give or take.

Možda zato što te dugo nisam videla.“.
It's like I haven't seen you for a long time.”.

Nisam te dugo vidjela… i samo sam htjela.
I haven't seen you in a while… and I just wanted.

Na kraju je i Kamala došla i rekla," Da li shvataš koliko te dugo nema?".
And eventually kamala came up and she said,"do you realize how long you were gone?".

Poznajem te dugo, Seeley.
I've known you for a long time, Seeley.

Nisam te dugo video!“, rekoh ja oduševljeno.
I haven't seen you in a while." she said excitedly.

Da, nisam te dugo video.
Yeah, well, I haven't seen you in a while.

Nisam te dugo vidjela, i želim samo da se uvjerim da je sve uredu.
I haven't seen you in a while, and I just wanna make sure everything's okay.

Izvini što te dugo nisam posetila.
Sorry I could not visit you for long.

Nisam te dugo video i prokleto mi nedostaješ.
I haven't seen you in a while and I miss you..

DržaIi smo te dugo po svim meriIima.
We've held you too long by all accounts.

Nisam te dugo videla ali drago mi je da si tu.
I haven't followed you for long, but I'm glad you're back.

Gledao sam te dugo, bio sam posmatrač.
I've been watching you for a long time. I was an observer.

Znam te dugo i drag si mi.
I've known you for a long time, and I like you..

Nisam te dugo video i prokleto mi nedostaješ.
I haven't seen you for ages and I miss you terribly.

Nisam te dugo video i pitao sam se kako si.
I hadn't seen you for a while and wondered how things were going.

Pratim te dugo i sasvim dobro te poznajem.
I have known you for years now and I know you well.

Ne mogu te dugo držati, postoje olakotne okolnosti.
They can't keep you very long there are extenuating circumstances.

Odri, ne znam te dugo, ali mislim da te znam dobro.
Audrey, I haven't known you long, but I hope I know you well.