Sta znaci na Engleskom TE NAPOLJE - prevod na Енглеском

• you out
• you outside

Примери коришћења Te napolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodim te napolje.
I take you out.

Video sam momke… Gurali su te napolje.
I saw the guys, pushing you out of the dugout.

Vodim te napolje.
I'm taking you out.

Svaki dan, cu dolaziti i izvoditi te napolje.
Every day, I will come and take you out driving.

Vadimo te napolje.
We will get you out.

Gondolijer te je našao i izvukao te napolje.
A gondola driver found you and pulled you out.

Izvodim te napolje.
I will take you out.

Tamo su primetili da ti nisi on i izbacili su te napolje.
They noticed you weren't him and threw you out.

On želi te napolje.
He wants you out.

Imam te napolje, ostalo je na vama.
I got you out, the rest is up to you..

Izvukle smo te napolje.
We got you out.

Izvešćemo te napolje da razgovaramo.
We want to talk to you outside.

Odvukao sam te napolje.
I got you outside.

Pa, puštaju te napolje da jedeš, zar ne?
Well, they let you out to eat, don't they?

Izvukli smo te napolje.
We pulled you out.

Vodimo te napolje.
We are taking you out.

Ne pozivam te napolje.
I'm not asking you out.

Vodim te napolje.
I'm taking you outside.

Izbacujem te napolje.
I'm throwing you out.

Prizivam te napolje, brate!
I'm calling you out, brother!

I vadimo te napolje.
And we're getting you out.

Izvesce te napolje.
It will take you out.

Izbacila te napolje, ne?
So she kicked you out, huh?

Izbacujem te napolju.
I am kicking you out.

Vidjam te napolju, u kolima.
I see you outside in your car.

Lepo je videti te napolju, za promenu.
Nice to see you out and about for once.

Cekam te napolju.
I will meet you outside.

Želim te napolju do večeras.
I want you out by tonight.

Da, viđala sam te napolju.
Yeah, I've… I've seen you outside.

Dobro je vidjeti te napolju.
Good to see you out and about.