Примери коришћења Te ponovo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zvacu te ponovo.
I will call you back.Lijepo je imati te ponovo.
It's good to have you back.Ne mogu te ponovo izgubiti.
I can't lose you again.Ja sam, nazvacu te ponovo.
It's me, I will call you back.Ne mogu te ponovo ostaviti.
I can't leave you again.
Људи такође преводе
Drago mi je vidjeti te ponovo.
It's good to see you again.Ali sad te ponovo imam.
But now I have you back.Nadajući se da ću te ponovo vidjeti.
Hoping I'd see you again.Ne mogu te ponovo izgubiti, Dejvide.
I cannot lose you again.Samo… imati te ponovo.
Just… having you back.Sad kad te ponovo imam, nema šanse.
Now that I got you back, not a chance.Lijepo je vidjeti te ponovo, Danny.
It's good to see you again, Danny.Zvacu te ponovo u cetvrtak, 897-10.
I will call you again Thursday, 897-10.Napustam te ponovo.
I'm leaving you again.Ne mogu te ponovo izgubiti, Keri.
I can't lose you again, Carrie.I došao sam ovde da te ponovo osvojim.
And I came here to win you back.Nazvacu te ponovo uskoro.
I will call you back soon.Obećao sam tvom ocu da ću te ponovo dovesti ovde.
I promised your father I'd bring you back here.Ubila bih te ponovo da mogu!
I'd kill you again if I could!Ostani tamo i javi nam ako te ponovo kontaktira.
Stay there and call us if he contacts you again.Ne želim te ponovo izgubiti.
I don't want to lose you again.Pozvacu te ponovo.
I will call you back.Reci mi ako te ponovo nazove, važi?
Tell me if she calls you back, okay?Zvaću te ponovo.
I will call you back.Doveo sam te ponovo u moj manastir.
I have brought you back to my monastery.Spasiću te ponovo.
And I'd save you again.Lepo je videti te ponovo specijalni agente McGee.
Good seeing you again, Special Agent McGee.Brojim sekunde dok te ponovo ne vidim.
I'm counting the days till I see you again.Divno je videti te ponovo u svom elementu!
It's great seeing you back in your element!Lepo je videti te ponovo, Majki.
It's good to see you back, Mikey.
