Sta znaci na Engleskom TE VIDJELA - prevod na Енглеском

• seen you
• i saw you

Примери коришћења Te vidjela на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam te vidjela otkada.
I haven't seen you since.

Znaš, već sam te vidjela.
You know, I've seen you before.

Nisam te vidjela prije.
I've never seen you before.

Uživam u našim druženjima, a nisam te vidjela vec nekoliko dana.
I do so enjoy our little visits and I haven't seen you for a few days.

Nisam te vidjela godinama.
I haven't seen you for years.

Čini mi se da sam te vidjela prije.
Seems like I've seen you earlier.

Nisam te vidjela nedjeljama.
I haven't seen you in weeks.

Mislim da sam te vidjela u školi.
I think I've seen you around school.

Nisam te vidjela neko vrijeme jer toliko puno radiš.
I haven't seen you in a while because you've been so busy.

Ne znam, ali sam te vidjela prije.
I don't know but I've seen you before.

Nisam te vidjela nekoliko dana.
I haven't seen you in a few days.

Lovejoy, nisam te vidjela godinama.
Lovejoy, I haven't seen you for years.

Nisam te vidjela tjedan dana.
I haven't seen you in a week.

Zadnji put kada sam te vidjela, išao si u marince.
Last time I saw you, you were heading off to the Marines.

Nisam te vidjela neko vrijeme.
Haven't seen you in a while.

I mislila sam da sam te vidjela kako si ušao ovdje?
I thought I saw you walk in here. What are you doing?

Nisam te vidjela toliko dana.
I haven't seen you for so many days.

Sandy Lyle, zadnji put kad sam te vidjela… svirao si gajde u onom filmu.
Sandy Lyle, last time I saw you… you were playing bagpipes in that movie.

Nisam te vidjela tri godine.
I haven't seen you for three years.

Već sam te vidjela golog.
I've seen you naked before.

Nisam te vidjela prošlih par tjedana.
I haven't seen you around these past few weeks.

Posljednji put kada sam te vidjela zalupila si mi vrata u facu.
Last time I saw you, you were slamming a door in my face.

Nisam te vidjela tjednima.
I haven't even seen you in weeks.

Sada kad sam te vidjela, ja sam sretna.
Now I've seen you, I'm happy.

Nisam te vidjela prije ovdje.
Haven't seen you around here before.

Nisam te vidjela od?
I haven't seen you since--- Your little prank?

Nisam te vidjela na sastancima.
I haven't seen you at the meetings.

Jer, posljednji put kad sam te vidjela… udarala si me u glavu flašom.
Cause the last time I saw you… you were beating my head with a bottle.

Nisam te vidjela na glee probama.
Haven't seen you at Glee rehearsals.

Prvi put kad sam te vidjela, nosio si to isto odijelo.
The first time I saw you, you were wearing the exact same suit.