Sta znaci na Engleskom TEHNIČKI GLEDANO - prevod na Енглеском

• technically

Примери коришћења Tehnički gledano на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, tehnički gledano, da.
But, technically, yes.

Tehnički gledano, nizak pritisak.
Technically, it was hypertension.

Pa, tehnički gledano, da.
Well, technically, yes.

Tehnički gledano, to više nije tvoje.
Technically, it's no longer yours.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Two countries technically still at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Still two countries technically at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, both nations are still at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
The two countries technically remain at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two sides are still at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two Koreas still are at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
But the two nations remain technically at war.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two countries remain at war….

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two nations were still at war.

Tehnički gledano, sva hrana je blago radioaktivna.
Technically, all food is slightly radioactive.

Tehnički gledano, to su dve potpuno različite stvari.
Technically these are two very different things.

Tehnički gledano dve zemlje ostale su u ratu.
Technically, the two countries remain in a state of war.

Tehnički gledano, crkva nema službeni stav o duhovima.
Technically, the church has no official position on ghosts.

Tehnički gledano, bio bi broj dva, ali sve je otvoreno za pregovaranje.
Technically, you'd be number two, but everything's negotiable.

Технички гледано, нема никакве разлике.
Technically, it makes no difference.

Креативно писање, технички гледано, можемо посматрати као писање једне оригиналне писане композиције.
Creative writing can technically be considered any writing of original composition.

Технички гледано, лав је краљ џунгле.
Technically the lion is the king of the jungle.

Технички гледано, уклапа се као сатић.
Technically, it spread like a worm.

Технички гледано, нема никакве разлике.
Technically, there's no difference.

Момци! Технички гледано, ми смо сви идиоти.
Guys, guys, guys, technically, we're all idiots.

Тако да се сви амерички председници, технички гледано, могу сматрати„ ратним“.
All US presidents can be technically considered“war presidents”.

Технички гледано, биће ово популаран пост.
Technically this should be a Dres post.

Технички гледано, не постоје разлике.
Technically, there are no differences.

Технички гледано, ово је регулисање.
Technically, this is traffic duty.

Технички гледано, стварно си идиот.
Technically, you're a goddamn idiot.

Тако да се сви амерички председници, технички гледано, могу сматрати„ ратним“.
Instead, all U.S. presidents can technically be considered“war presidents.”.