Sta znaci na Engleskom TEHNIČKOM - prevod na Енглеском

• technical
• technician

Примери коришћења Tehničkom на Српском и њихови преводи на Енглески

P: Šta je sa tehničkom podrškom?
Q: What about technical support?

Šta će se tražiti na tehničkom?
What should I look for in a technician?

P: Šta je sa tehničkom podrškom?
GS: What about technical support?

Šta će se tražiti na tehničkom?
What are we looking for in a Technician?

U tehničkom smislu se nije mnogo toga promenilo.
On the technical side, not much has changed.

U prilično je lošem tehničkom stanju.
It is in poor technical shape.

Proizveden u skladu sa tehničkom dokumentacijom i identifikuje delove koji.
In conformity with the technical documentation and identify the.

Šta bi trebalo uvesti u tehničkom smislu?
But what happens in technical terms?

Informacije o tehničkom rešenju ovog problema mogu se pronaći na Kaspersky Safe Kids.
Information about a technical solution to these problems can be found at Kaspersky Safe Kids.

To je bila najteža scena u tehničkom pogledu.
That was the most technically challenging scene.

Kontakti na tehničkom nivou sa Beogradom i Prištinom od suštinske su važnosti da bi stvari krenule napred.
Contacts on a technical level with both Pristina and Belgrade are essential to move things forward.

Detalji projekta pokazani su u ovom tehničkom zadatku.
The full details are in this technical note.

Prof. Sidropoulos predaje na Tehničkom univerzitetu na Kritu, Grčka i vanredni je profesor na Univerzitetu Minesota u SAD.
Prof. Sidiropoulos is a Professor at the Technical University of Crete, Chania, Greece, and an Associate Professor at the University of Minnesota.

To je zaista interesantan projekat sa tehničkom pogled.
It's a really interesting project from a technical view.

Vi želite da radite u uslovima koji će vas zadovoljiti u svakom pogledu, i fizičkom i tehničkom, i u pogledu radne atmosfere i spremni ste da uložite napor kako biste sve to imali.
You want working conditions that satisfy you in every way, physically, technically and in the prevailing atmosphere and will take pains to achieve just that.

Dogovorili smo se da nastavimo da održavamo sastanke na tehničkom nivou.
We agreed to have follow-up meetings at the technical level.

Ako ne razumeš neku reč u tehničkom tekstu, ignoriši je.
If you do not understand a word in a technical article, ignore it.

Imamo posla kako sa unutrašnjim, tako i sa spoljnim pretnjama. Takođe, u ovom trenutku sudi se pripadnicima terorističke grupe 17. novembar, a tu su i druge opasnosti na domaćem planu. Kao što sam ranije pomenula, Grčka sarađuje sa više zemalja na tehničkom i operativnom nivou.
We are dealing with threats at home as well as those from abroad, trying and convicting members of the 17 November terrorism cell, and addressing other domestic threats. And as I mentioned earlier, the Greek state is co-operating with a number of nations on the technical and operational levels.

To je proces koji će početi tehničkom ekspertizom i obukom.
This is a process that will start with the technical expertise and training.

Izložba kolektiva teamLab je izuzetno izazovna u tehničkom pogledu.
The Bocce Court itself was technically challenging.

Odgovaraće direktno Facebookovom tehničkom direktoru Majku Šrepferu.
Both divisions will report to technical director Mike Shrepfer Facebook.

Ivan nije bio naivan po pitanju seksa, ali je i dalje bio nevin, bar u tehničkom smislu.
Chris wasn't naive about sex, but he was still a virgin, at least technically.

On pruža neophodni kredibilitet i pravnu sigurnost koju institucionalni investitori traže. Neke od neophodnih reformi su u društvenom i tehničkom aspektu teške za sprovođenje; zato je važno uključiti sve zainteresovane strane u ovaj proces u njegovoj ranoj fazi.
It provides the necessary credibility and predictability that institutional investors are looking for. Some of the necessary reforms are socially and technically difficult; this is why all stakeholders need to be involved at an early stage.

Deo tog raseda ispod Mramornog mora nije se bitno pomerio 250 godina tvrdi Sinan Ozeren, profesor geologije na Tehničkom univerzitetu u Istanbulu.
The fault's section beneath the Marmara Sea has not moved significantly for 250 years, according to Sinan Ozeren, a geology professor at Istanbul Technical University.

Imamo redovne sastanke sa Srbijom na tehničkom nivou.
We have regular meetings with Serbia on a technical level.

To je zaista interesantan projekat sa tehničkom pogled.
This is a fascinating project from a technical standpoint.

Prezadovoljna sam Vašim uslugama i tehničkom podrškom.
We are very satisfied with your service and technical support.

Prezadovoljna sam Vašim uslugama i tehničkom podrškom.
I am very happy both with you service and your technical support.

Naravno, da toliko pukovnika nikako ne bi moglo da bude u nekom tehničkom sastavu jedne čete.
Such a number of colonels could not technically be within the composition.

Učesnici će takođe naučiti posledice propisa na tehničkom i poslovnom nivou.
Participants will also learn the technical and business-level consequences of the regulation.