Sta znaci na Engleskom TEMPORALNA - prevod na Енглеском

• temporal

Примери коришћења Temporalna на Српском и њихови преводи на Енглески

Temporalna lobectomija.
Temporal lobectomy.

Opal ima neobicna temporalna svojstva.
Opal has unusual temporal properties.

Temporalna relokacija?
Temporal relocation?

Za vas je opasna. Temporalna radijacija.
It is dangerous to you temporal radiation.

Temporalna dislokacija!
Temporal dislocation!

Normalno ih uzrokuju temporalna iskrivljenja.
They're normally caused by temporal distortions.

Temporalna povratna sprega?
Temporal feedback?

Ova boja pokazuje da je probijena temporalna arterija.
This localized staining suggests that his superficial temporal artery was punctured.

A tu je i temporalna bilokativnost.
And then there's the temporal bilocation.

Trenutno on doživljava nešto što bi moglo da se opiše kao temporalna povratna sprega.
Right now he's experiencing what can only be described as a kind of temporal feedback.

Temporalna jezgra spremna za kaskadu.
Temporal core has reached cascade potential.

Vremenske koordinate su postavljene, tvoja temporalna matrica izgleda stabilna.
Time coordinates are set, your temporal matrix seems stable.

Mislim da temporalna povratna sprega nije zarazna.
I don't think that temporal feedback is contagious.

Kada Borgovske kocke putuju kroz transwarp koridore, temporalna naprezanja su ogromna.
When a Borg cube travels through a transwarp corridor, the temporal stresses are extreme.

Možda je to temporalna radijacija na koju su nas upozorili.
This may be the temporal radiation the Tholians warned us about.

Temporalna struktura sveta je različita od naivne slike koju imamo o njoj.
The temporal structure of the world is different from the naïve image that we have of it.”.

Na isti način pretpostavljam da će i tvoja temporalna fizika omogućiti nastanak nove tehnologije.“.
And so I gather that your temporal physics may make new technologies possible.”.

Coli koristi temporalna očitavanja da odluči da li život postaje bolji ili gori.
Coli use temporal sensing to decide whether life is getting better or worse.

Pogledaj ovamo Niles, temporalna kost ima frakturu kao da je polomljena nekim tupim predmetom.
And look here, Niles. The temporal bone has been fractured… As if struck by a blunt object.

Budući da temporalna fizika nastoji da organizuje sve što je pojmljivo ljudskom umu, ona je po definiciji središnja funkcionalna delatnost.“.
Since temporal physics attempts to organize everything comprehensible to the human mind, it is by definition a centrally functional activity.”.

Prelomi lobanje duž desnog temporalnog režnja, obimne kontuzije.
Depressed skull fractures along the right temporal lobe, extensive contusions.

Aktivnost temporalnog režnja je u redu.
Temporal lobe activity is still clean.

Има узнапредовали тумор темпоралног можданог режња, као и Модел.
She has an advanced temporal lobe tumor just like Modell's.

Temporalne dislokacije?
Temporal dislocation?

Temporalni režanj je zadužen za kontrolu govora, sluh, pamcenje.
Temporal lobe controls speech, Hearing, memory.

Temporalni i frontalni režanj su normalni.
Temporal and frontoparietal regions, normal.

Rommie, malo osnova temporalne mehanika za naše prijatelje.
Rommie, a little basic temporal mechanics for our friends.

Deo temporalnog režnja je efektivno izbrisan.
Part of his temporal lobe has been effectively erased.

Она представља просторни просек темпоралног снимка пара корелација у течности.
It represents a spatial average of a temporal snapshot of pair correlations in the liquid.

Темпорални распршивач боје- идеална одлука за сјајну слику.
Temporal color-spray- the ideal decision for a bright image.