Sta znaci na Engleskom TI BRINEŠ - prevod na Енглеском

• you care
• you worry

Примери коришћења Ti brineš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti brineš.
You care.

Zašto ti brineš?
Why do you care?

Ti brineš.
You worry.

Znam da ti brineš.
I know you care.

Ti brineš za mene.
You care about me.

Debeli, mnog ti brineš!
Fat lot you care!

Ti brineš za nju.
You worry about her.

Ali zašto bi ti brineš?
But why would you worry?

Ti brineš o meni.
You worry- about me.

Da, kao što ti brineš o ljubimcu.
Yeah, like you worry aboutpet.

Ti brineš previše.
You worry too much.

Zašto ti brineš za to?.
What do you care? You're leaving anyway?

Ti brineš o njemu.
You care about him.

Brinem za zdravlje. I drago mi je da i ti brineš.
And I care that you care.

I ti brineš o meni.
And you care about me.

To je zato što ti brineš o svemu ostalom.
It's'cause you worry about everything.

Ti brineš o svemu.
You care about everything.

Znaš, ti brineš previše.
You know, you worry too much.

Ti brineš bez razloga.
You worry for no reason.

Previše ti brineš šta ljudi misle.
You care too much what people think.

Ti brineš za svakoga.
You worry about everybody.

Oca, ti brineš previše.
Father, you worry too much.

Ti brineš o svima.
You worry about everyone else.

Ali ti brineš kao luda i ja to volim.
But you care like crazy, and I love that.

Ti brineš zbog toga..
You worry about it.

Od kad ti brineš o gladnoj deci u Africi?
Since when you care about starving children in Africa?

Ti brineš samo o sebi.
All you care about is yourself.

Ti brineš za njegovo dobro.
You care about his wellness.

A ti brineš samo o Mariji.
And all you care about is Mary.

Ti brineš dosta, zar ne?
You worry a lot, don't you?.