Примери коришћења Se ti brineš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što se ti brineš?
Ako ovako želim provesti ono vremena što mi je ostalo,zašto se ti brineš?
If this is how I wanna spend what time I've got left,why do you care?Šta se ti brineš?
What do you care?Što se ti brineš, nakon svega što si mu učinila?
Grubo…- Što se ti brineš?
What do you care?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Što se ti brineš oko toga? .
Oh, zašto se ti brineš?
Oh, why are you worried?Što se ti brineš oko toga sada?
What do you care right now?Zašto se ti brineš?
Why do you care?Šta se ti brineš, šta ja to razmišljam?
Why do you care what I'm thinking?Zašto se ti brineš?
What do you care?Šta se ti brineš, mislio sam da je mrziš.
What do you care, I thought Zašto se ti brineš?
Why are you worried?Šta se ti brineš za njega, kad on nije onaj koga voliš?
Why should you care, if it's not him Zašto se ti brineš?
Why should you care?Što se ti brineš za mene?
What do you care?O, što se ti brineš?
Oh, what do you care?Što se ti brineš za nju?
Why do you care what happens to her?Zašto se ti brineš?
Well, what do you care?Šta se ti brineš šta radim?
Why are you worried about whatever I do?Od kad se ti brineš?
Since when do you care?Noah, što se ti brineš o mojem starom stopalu?
Noah, what you care about my old foot?Zašto se ti brineš?
What are you worried about?I zašto se ti brineš za te S1-makako?
And why do you care so much about this S1-whatever?Želim da se ti brineš o meni.
Šta se ti brineš?
What are you worried about?Što se ti brineš?
What are you worried about?Želim da se ti brineš za Seana.
I want you to take care of Sean.Otkad se ti toliko brineš za porodicu?
Since when do you care so much about family?Otkada se ti toliko brineš za mog sina kretenu?
Since when do you care so much for my son, 
