Sta znaci na Engleskom TE BRIGA - prevod na Енглеском

• do you care
• does it matter
• you mind
• you worry

Примери коришћења Te briga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije te briga.
Never you mind.

Šta te briga šta ljudi misle?
What do you care what people think?

Kad si mlad baš te briga za sve ovo.
When you're young, you worry about everything.

Šta te briga za njegovo mišljenje?
What does it matter his opinion?

Šta te briga kako?
What do you care how?

Što te briga za mene i nas?
What do you care about me or us?

Nije te briga, brate.
Never you mind, brother.

Šta te briga ionako?
What do you care, anyway?

Šta te briga ko sam ja?
What do you care who I am?

Šta te briga kako sam ja?
What do you care how I am?

Šta te briga za Newark?
What do you care about Newark?

Šta te briga kako sam ja?
What does it matter how I am?

Šta te briga za ljude?
What do you care for the people?

Otkad te briga za nas?
Since when do you care about us?

Šta te briga šta prave?
What do you care what they make?

Šta te briga gde ja dojim?
What do you care where I got it?

Šta te briga za ovu ženu?
What do you care about this woman?

Što te briga što oni misle?
What do you care what they think?

Šta te briga šta oni misle?
What do you care what they think?

Šta te briga da se vratija!
What does it matter that he is back?

Šta te briga šta ja radim.
What do you care what we do..

Šta te briga šta je uradio?
What do you care what he did?.

Šta te briga za Marka Retnera?
What do you care about Mark Ratner for?

Što te briga što drugi misle?
What do you care what other people think?

I otkad te briga šta one kažu?
And since when do you care what they say?

Šta te briga ako je izgubim ili ne!
Why do you care if I lose it or not!

Šta te briga šta drugi rade?
Why do you care what others do?.

Šta te briga šta ja mislim, zar ne?
What do you care what I think, right?

Šta te briga ko će kupiti ormarić?
What do you care who buys the cabinet?

Što te briga odakle mu novac.
What do you care where the money comes from.