Sta znaci na Engleskom TE BORBE - prevod na Енглеском

• that fight
• that struggle
• this battle

Примери коришћења Te borbe на Српском и њихови преводи на Енглески

Sećam se te borbe.
I remember that fight.

Te borbe svakog dana.
Those fights every day.

Sećam se te borbe.
I remember that battle.

Jesu li te borbe bile dovoljno opasne?
Were those fights dangerous enough?

Sećam se te borbe.
I remembered that fight.

Jer bez te borbe mi smo ništa.
But without this struggle we are nothing at all.

Sećam se te borbe.
I remember that struggle.

Idem na te borbe samo da im gledam lica.
I go to those fights just to look at the faces.

Sećam se te borbe.
But I remember that fight.

Celokupan smisao čovekovog života kreće se oko te borbe.
The whole meaning of human life revolves around this battle.

Isus je dio te borbe.
Jesus is part of that struggle.

Posle te borbe… rat je išao u korist jugozapadnim klanovima.
After that battle… the war went in favor of the southwestern clans.

Nema odmora od te borbe.
Take a rest from this fight.

Dokaz te borbe nalazi se ispod žrtvinih noktiju.
Evidence of that struggle appears under the victim's fingernails as skin tissue.

Oni se klade na te borbe.
They gamble on those fights.

Postoje ljudi vani koji moraju biti zaustavljeni, i ja želim da budem deo te borbe.
There are people out there who have to be stopped, and I want to be a part of that fight.

Roditelji znaju kako mogu biti žestoke te borbe, ali Brus nikada ne bi povredio Sama.
Parents know how heated those fights can get, but Bruce would never hurt Sam.

Otišla sam tamo baš zbog te borbe.
I went out just for that fight.

A jun, 11. jun, 12, 13. su bili najgori dani te borbe, jer niko nije znao ko dolazi a ko ide i šta se dešavalo.
And June, June 11, 12 and 13 were the worst dates of that struggle, because nobody know who was coming and who was going and what was happening.

Ja neću odustati od te borbe.
I will not give up that fight.

Našem budalastom vođi, ne napadaj Siriju- ako to učiniš, iz te borbe izrodiće se mnogo toga lošeg, a SAD neće ništa dobiti!”.
To our very foolish leader, do not attack Syria- if you do, many bad things will happen and from that fight the US gets nothing… We should stay the hell out of Syria.

Michael, morao sam postaviti Felicia na vatru te ju izbaciti kroz prozor samo da jedva hoda od te borbe.
Michael, I had to set Felicia on fire and kick her out of a window just to barely walk away from that fight.

Nema odmora od te borbe.
There is no retreat from this fight.

I ja želim da budem deo te borbe.
And I want to be a part of that fight.

Nema odmora od te borbe.
There is no vacation from this battle.

Bio sam zaista potresen posle te borbe.
I was exhausted after that fight.

Oni prioritet za popravku Zapamtite: Učestalost vaših sukoba je manje od ključnog značaja nego kako popraviti te borbe, da li vam je potrebna šminka seks ili nasamo nekoliko sati.
Remember: The frequency of your conflicts is less crucial than how you fix those fights, whether you need makeup sex or a few hours alone.

Mi crpimo svoju nadu iz te borbe.
We take our hope from this struggle.

Ovaj je tekst deo te borbe.
This letter is part of that fight.

Ovaj je tekst deo te borbe.
This book is part of that struggle.