Sta znaci na Engleskom TI SE ZAHVALJUJEM - prevod na Енглеском

• thank you

Примери коришћења Ti se zahvaljujem на Српском и њихови преводи на Енглески

I ja ti se zahvaljujem.
I thank you too.

I za sve ovo, Tajler, ja ti se zahvaljujem.
And for all this, Tyler, I thank you.

Mnogo ti se zahvaljujemo!
Thank you very much!

Mnogima je totalno ludo što ti se zahvaljujem.
That's crazy to me thank you very much.

Zapravo ti se zahvaljujem.
Actually, I thank you.

Mnogima je totalno ludo što ti se zahvaljujem.
Many people find it crazy I'm thanking you.

A ja ti se zahvaljujem, Tajtus!
And I thank you, Titus!

Narode Nepala, mi ti se zahvaljujemo!
People of Nepal, we thank you!

Mnogo ti se zahvaljujem prijatelju.
I thank you very much my friend.

Bog je velik, Bog je dobar, i mi Ti se zahvaljujemo.
God is great, God is good, and we thank You.

Mnogo ti se zahvaljujem prijatelju.
Thank you very very much my friend.

Ne znam ko mi je spasio život ali ti se zahvaljujem.
I don't know who saved my life But I thank you.

Zašto ti se zahvaljujem za to, ne znam, ali eto ga.
Why I'm thanking you for that, I don't know, but there it is.

Pogledaću večeras, još jednom ti se zahvaljujem, divna si!.
See you guys tonight and thank you, thank you, THANK YOU(once again!).

Ja ti se zahvaljujem, moja žena… i moj sin ti se zahvaljuje..
I thank you, my wife thanks you… and my son thanks you..

Još jednom ti se zahvaljujem.
And thank you again.

Opet, ja ti se zahvaljujem što si mi dao ovu priliku da pogledam unutar svog života.
So again I thank you for giving me this opportunity to have insight into my life.

Ne, ti si, pa ti se zahvaljujem.
No, you did, so thank you.

Pa, još jednom, pomogao si mi da navigiram… kroz opasne brzace mog života i ja ti se zahvaljujem.
Well. once again. you've helped me navigate the tricky rapids of my life. and I thank you.

Odličan je film Tanjice, i ja ti se zahvaljujem što si ga preporučila.
An excellent movie, and I thank you for recommending it.

Ja ti se mnogo zahvaljujem, Filipe.
I thank you very much, Philippe.

Zbog toga ti se lično zahvaljujem, i u ime mojih mušterija, jer si odvojio vreme da napišeš ovo pismo.
So I thank you personally, and from my customers, for taking the time to write this letter.

I moj jastuk ti se zahvaljuje, takodje.
My pillow thank you, too.

Ljudi ti se zahvaljuju, kada im kažeš da ce umreti.
People thank you for telling them they're going to die.

Kathynina djeca ti se zahvaljuju.
Kathy's children thank you.

Moj narod ti se zahvaljuje.
My people thank you.

Moja deca ti se zahvaljuju iz sve snage na onim pendrecima.
My kids thank you from the bottom of their hearts for their mattresses.

Savet ti se zahvaljuje još jednom za sve što si učinio za vilin-narod.
Once again, thank you all for everything you did for Winston.

Azija i oslabljeli Crveni Fenjeri ti se zahvaljuju.
Asia and the weak Red Lanterns thank you.

Ja, naš koven, i zatvorski svetovi ti se zahvaljuju.
Me, our coven, and the prison worlds thank you.