Sta znaci na Engleskom TI SI DOBAR MOMAK - prevod na Енглеском

• you're a good guy
• you're a nice guy
• you're a good boy
• you're a good kid

Примери коришћења Ti si dobar momak на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaci ti si dobar momak?
So you're a good guy.

I vrati se brzo, Denre, ti si dobar momak!
And come back soon, La Denrée, you're a good guy!

Ti si dobar momak Dank.
You're a nice guy, Dunc.

Ah, ti si u pravu, ti si dobar momak.".
Ah, you're right, you're a good guy.".

Ti si dobar momak, Džoše.
You're a good guy, Josh.

Momci su uvek govorili," Fric, ti si dobar momak.".
The boys always said,"Fritz, you're a good guy.".

Vidi, ti si dobar momak.
Look, you're a good guy.

Ti si dobar momak, zar ne?
You are a good guy… right?

Mislim, nemojte me krivo shvatiti, ti si dobar momak i sve, ali tko im imena za djecu Zeus?
I mean, don't get me wrong, you're a good guy and everything, but who names their kid Zeus?

Ti si dobar momak, Normane.
You're a good boy, Norman.

Znaš, ti si dobar momak.
You know, you're a nice guy.

Ti si dobar momak, zar ne?
You're a good kid, aren't you?

Vituzo, ti si dobar momak.
Vito, my boy, you're a good kid.

I ti si dobar momak, Deni.
You're a good guy too, Danny.

Jer ti si dobar momak!
Because you are a good guy!

Ti si dobar momak, ti Jack.
You're a good guy, you, Jack.

Ne, ti si dobar momak, zar ne?
No, you're a good boy, aren't you?

Ti si dobar momak, poštuješ zakon.
You're a good boy, following the law.

Ti si dobar momak i mnogo brinem za tebe.
You're a good boy and I worry most about you.

Ti si dobar momak, ali ne postoji stvarna Dj.
You're a nice guy, but you ain't no real DJ.

Ti si dobar momak koji je morao da uradi nešto loše.
You're a good guy who has to do something bad.

Ti si dobar momak, ali mi uništavaš život.
You're a nice guy, but you're destroying my life.

Ti si dobar momak, a ja sam oženio grešnicu.
You're a nice guy, and I married a skeevy tramp.

Ti si dobar momak, ali sredila te je.
You're a nice guy, but you're getting killed here.

Ti si dobar momak, ali nama treba neko pouzdaniji.
You're a nice guy. It's just that we needsomeone more reliable.

Oh, ti si dobar momak, ali to je gubljenje vremena.
Oh, you're a good guy, but it's a waste of time.

Ti si dobar momak, Rajane. Ali ne idem na Berkli sa tobom.
You're a nice guy, Ryan, but I'm not coming to Berkeley with you.

Ti si dobar momak, Roberte, ali ja sam malo stariji od tebe.
You're a good guy, Robert, but I've been around a little longer.

Ti si dobar momak i to je dobra stvar, za ime Boga.
You're a nice guy and that's a good thing, for Christ's sakes.

Ti si dobar momak… dobar, staromodan, izolovan, momak iz Kamenog Doba.
You're a good guy… a good, old-fashioned, out-of-touch, Stone Age guy.