Sta znaci na Engleskom TI SNOVI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ti snovi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ti snovi.
Svi ti snovi.
All these dreams.
Ti snovi su propali.
Those dreams failed.
Gde su ti snovi?
Where were your dreams?
Ti snovi su istiniti.
Those dreams are true.
O, ma znaš, ti snovi.
Oh, you know, these dreams.
Neka ti snovi jedre.
Let your dreams soar.
Mislim, ovo Zapadnonemačko sranje, svi ti snovi.
I mean, all this DDR shit, all these dreams.
Ti snovi, oni su--.
Those dreams, they're--.
Ko kaže da su baš ti snovi bili dobri za mene?
What good were those dreams to me now?
Ti snovi, oni se samo.
These dreams, they just.
A sada ti snovi mogu biti Vaši.
This dream can now be yours.
Ti snovi koje imam.
These dreams I've been having.
Zašto su ti snovi vezani za stopala?".
Why let these dreams stop your feet.
Ti snovi su moja tajna.
Those dreams were my secret.
Očigledno, ti snovi nisu bili sasvim besmisleni.
Obviously, these dreams were no ordinary dreams..
Ti snovi su nadohvat ruke.
These dreams are within reach.
Kakvi su ti snovi?"" Kakvo ti je bilo detinjstvo?".
What are your dreams?""What was your childhood like?".
Ti snovi koje izgledaju stvarno.
Those dreams that seem real.
Neka ti snovi budu moje misli.
Let your dreams be my wishes.
Ti snovi su tvoja izmisljotina.
These dreams are your creation.
Oh, pa, ti snovi ne mogu još dugo.
Oh, well, those dreams can't go on much longer.
Ti snovi više nemaju svrhu.
Those dreams have no purpose anymore.
Svi ti snovi, sve te godine.
All these dreams, all these years.
Ti snovi što pukovnik ima.
These dreams the Colonel's been having.
Gdine ti snovi što imate su simulacije borbe.
Sir, these dreams you're having, the battle scenario.
Ti snovi se mogu jednostavno objasniti.
Those dreams are easily explained.
Ali šta ti snovi govore o tome šta se dešava unutar vašeg uma?
But what do these dreams say about what's going on inside your mind?
Ti snovi su na kraju postali stvarnost.
That dream eventually became a reality.
I ti snovi sada… i oni me muče.
But those dreams, they still haunt me.
Резултате: 54, Време: 0.0262

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески