Sta znaci na Engleskom TIKOVE - prevod na Енглеском

• tics
• twitches
• ticks
• tic

Примери коришћења Tikove на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam tikove.
I have a tic.

Jerry ima verbalne tikove.
Jerr has some verbal ticks.

Ubija tikove, buve i komarce.
Kills ticks, fleas, and mosquitoes.

On ima tikove.
He has a tic.

Ima tikove, vrišti" prljava kurvo,".
He twitches. He screams out"dirty whore.".

Ja imam tikove.
I have a tic.

Neke osobe sa OKP imaju takođe i tikove.
Some people with OCD have tics, as well.

Ni na tebe, ni na tikove, ni na melanom.
Not for you, not for ticks, And not for melanoma.

Ali je propao, dobio i neke tikove.
But he's stressed, he has nervous tics.

Upoznala sam nekog ko ima tikove i muca voli gimnastiku i male prostore.
I met somebody who tics and stutters and likes gymnastics and small tiny spaces.

Mnogi su glumci, nauce trikove u stvari tikove.
Many actors, they develop tricks twitches, really.

Moja petogodišnjakinja ima te tikove i čudne strahove a ja se mislim“ Srećno sa svim tim sranjem dušo, to je sve moje delo.
My 5-year-old has all these twitches and weird fears and I'm like,‘Good luck with that shit honey, that's all my handiwork.

Izvini, ali uzimam ih da bi zaustavio ove tikove.
I'm sorry, but I take them to stop these twitches.

A ovaj za osip koji je dobijala kad uzme ovaj. A ovaj za tikove koje je dobijala kad uzme lek za osip.
For her thyroid, her kidneys… for the rash she got from taking these… and these were for the tics she developed from taking the stuff for the rash.

Ljudi sa Turetovim Sindromom ne mogu da kontrolišu svoje tikove.
People with Tourette's can't control certain tics.

Zbog toga Anne pokušava kontrolisati svoje tikove, iako to nije baš lako.
Anne therefore tries to keep her tics in check, although that isn't easy.

Postoje lekovi kojima se kontrolišu ispadi, terapija rehabilitacije za ponašanje i tikove.
There's medications that can help control his outbursts, behavioral therapy to rehabilitate his social skills, occupational therapy for his tics.

Moja petogodišnjakinja ima te tikove i čudne strahove a ja se mislim“ Srećno sa svim tim sranjem dušo, to je sve moje delo.
My 5 year old has all these twitches and weird fears and I'm like,“good luck with that shit honey, that's all my handiwork”“Sorry” And it gets harder too, you think it's gonna get easier.

Molim. Pretpostavljam da ste primetili moje neprijatne tikove.
Excuse me, excuse me everyone, I guess you might have noticed my awkward tics.

I trebalo je da budemo sigurni da ćemo uhvatiti njegove specifičnosti, njegove male tikove, nijanse koje ga čine onim ko je, i preneti ih kroz naš proces da bi se na ekranu pojavile u Bendžaminu.
And we also needed to make sure that we could take Brad's idiosyncrasies, his little tics, the little subtleties that make him who he is and have that translate through our process so that it appears in Benjamin on the screen.

Osim što gotovo silovito napali tigra i oteo je Škot, joj je dopušteno sve nervozne tikove ona voli, u redu?
Apart from being almost savaged by a tiger and abducted by a Scotsman, she's allowed any nervous tics she likes, OK?

Takođe sam bila naučila da je pouzdan način da se resim opsednutosti bio da pišem o nekom muškarcu, da posmatram njegove tikove i trzaje, da se bavim anatomijom njegove ličnosti i.
I had also learned that a sure way to exorcise an infatuation was to write about someone, to observe his tics and twitches, to anatomize his personality in type.

Тикове које, на крају, ипак не жели изгубити….
Tics which she, after all, doesn't want to get rid of….

Беби тикови могу да промене локацију.
Baby tics can change the location.

Неки уобичајени тикови су трептање, кашаљ, чишћење грла, њушкање и покрети лица.
Some common tics are eye blinking, coughing, throat clearing, sniffing, and facial movements.

Најчешће тикови јављају у мишићима лица, врата….
Most often tics occur in muscles of the face, neck….

Тиковима које, како се на крају испоставља, не жели да изгуби….
Tics which she, after all, doesn't want to get rid of….

Нервни тикови секундарног поријекла могу се активирати.
Nerve tics of secondary origin can be triggered by.

Било који тик треба третман.
Any tics need treatment.

Tikovi nervoze?
(wink) Nervous tics?