Sta znaci na Engleskom TIM GODINAMA - prevod na Енглеском

• that age
• those years
• that time

Примери коришћења Tim godinama на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne u tim godinama.
Not at that age.

Sećam se sebe u tim godinama.
You remember me at that age.

U tim godinama smrt lako dolazi.
At that age, death comes easy.

Sju je u tim godinama.
Sue's at that age.

Razmišlam da napišem knjigu o tim godinama.
I could write a book about those years.

Bila je u tim godinama.
She was at that age.

U tim godinama su momci zaljubljeni u svaku devojku.
At that age, boys are in love with every girl.

Ona je u tim godinama, znas.
She's at that age, you know.

Zaboravio sam da si u tim godinama.
I forget you're at that age.

I svim tim godinama koje je provela ovde.
All those years that you lived here.

Setite se sebe u tim godinama.
Remember them at that age.

I u svim tim godinama naše carstvo je raslo i menjalo se.
And during all those years our empire grew. Changed.

Sećam se sebe u tim godinama.
I remember mine at that age.

U tim godinama bi trebao da se prvenstveno posvetiš svom školovanju.
At this age you should focus on your studies first.

Sećam se sebe u tim godinama.
I remember my son at that age.

U svim tim godinama, istina je da je nikad nisam vidio ovako sretnu.
In all those years, the truth is I've never seen her so happy.

Nepodnošljivi su u tim godinama.
They're unbearable at that age.

Osvojiti" Oskar" u tim godinama je neverovatan uspeh.
Win the"Oscar" in those years outstanding success.

Niko nije bio poznat u tim godinama.
Nobody good in those years.

U tim godinama ja zaista nisam znala puno toga o tome kako voleti sebe i brinuti o sebi.
During that time I learned a lot about myself and how to love myself.

Sećam se sebe u tim godinama.
By remembering myself at that age.

Sve što sam do tada napisao bile su sentimentalne i melodramatične pesme, uostalom, ono što je na neki način i uobičajeno za mlade ljude koji pišu u tim godinama.
By that time all I had written were sentimental and dramatic poems typical of the poetry young people wrote at that time.

Sećam se sebe u tim godinama.
She remindes me of myself at that age.

Pa, šta je sa svim tim godinama što sam ja želeo tebe?
Well, what about all those years I wanted you?

Ja jesam bila tako glupa u tim godinama.
I was so dumb at that age.

Ova opsesija je u tim godinama skoro univerzalna.
The repudiation of those years is now almost universal.

Razmišljao sam o sebi u tim godinama.
I was thinking about myself at that age.

Mnogo toga u vezi sa tim godinama sam potisnuo.
There's a lot about those years I blocked out.

Čuo sam da ljudi pričaju najgore o tim godinama.
Yes. I've heard men talk with dark permanence about those years.

Bolji nacina za povezivanje sa tim godinama je stvarno proživeti ih.
A better way of connecting to those years is to actually have them.