Sta znaci na Engleskom TOM DOBU - prevod na Енглеском

• that age
• that time
• this era
• this stage

Примери коришћења Tom dobu на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživajte u tom dobu.
Enjoy that age.

U tom dobu, može da umre svakog momenta.
At that age, you can go at any moment.

Bila je o tom dobu.
She was about that age.

U tom dobu sve je u pitanju kako se uklopiti.
At that age, it's all about fitting in.

Da, živimo u tom dobu.
We live in that time.

U tom dobu dete želi sve da uradi samo.
At this stage the child wants to do things alone.

Ja sam živeo u tom dobu.
I lived at that time.

U tom dobu dete želi sve da uradi samo.
Kids at this age want to do everything on their own.

Svi smo bili u tom dobu.
We all were at that age.

U tom dobu dete želi sve da uradi samo.
At this age, the child seeks to do everything on his own.

Sada sam upravo u tom dobu.
I'm in that time right now.

Mislim da decu u tom dobu treba pustiti da budu deca.
At this age, kids should be allowed to be kids.

Deca su baš fina u tom dobu.
Kids are so kind at that age.

Dečaci u tom dobu postaju.
Children in this stage become.

Vrlo su zahtevni u tom dobu.
They're a real handful at that age.

Mislim da decu u tom dobu treba pustiti da budu deca.
At this age, children need to be allowed to just be kids.

Šta drugo da očekujete u tom dobu?
What else you need at that time.

Ne grizu u tom dobu valjda?
They don't bite at that age, do they?

Teško da je i nešto vredelo u tom dobu.
Can hardly have been worth it at that age.

A korist od njih je u tom dobu neprocenjiva.
His support is invaluable in those times.

Seti se kakvi smo mi bili kad smo bili u tom dobu!
Remember how we used to be in those times?

On je još u tom dobu kada misli da njegov tata može sve.
He's still at that age where he thinks his father can do anything.

Manje je anatomskih razlika u tom dobu.
There's less anatomical differences at that age.

U tom dobu, deca veruju da samo stari i bolesni ljudi umiru.
At this age, children often say that only old and ill people die.

Uglavnom, surovost je bila uobicajena u tom dobu.
Sadly, frequent death was usual in those times.

Heh heh. Znaš, deca su u tom dobu kada misle da su neuništivi.
Heh heh. You know, kids are at that age, think they're bulletproof.

To mogu samo velike osobe, pogotovo u tom dobu.
Men can be too, especially at that time.

S' druge strane u tom dobu je i manja potreba za svakodnevne izdatke.
In those times, there was a pressing day-to-day need to spend less.

Osnovni problem je manjak informacija o tom dobu.
A basic problem is lack of information on this era.

Sada sam mnogo srećnija nego tada, zato što u tom dobu spoznajemo sebe, pokušavamo da shvatimo šta želimo da budemo, patimo zbog nesigurnosti….
Now I am much happier, because at that time we get to know ourselves, we try to understand what we want to be, we suffer from insecurity….