Sta znaci na Engleskom OVOM STADIJUMU - prevod na Енглеском

• this stage
• this point

Примери коришћења Ovom stadijumu на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar u ovom stadijumu.
At least at this stage.

Mnogi ljudi ostanu zarobljeni u ovom stadijumu.
Lots of folks stuck in this stage.

U ovom stadijumu nisu nasilni.
Nonviolent at this stage.

Mnogi ljudi ostanu zarobljeni u ovom stadijumu.
A lot of people stay in this stage.

U ovom stadijumu ne mogu da budem siguran.
At this stage I can't be sure.

Mnogi ljudi ostanu zarobljeni u ovom stadijumu.
Many people get stuck in this stage.

Na ovom stadijumu zapitkivanje se okončava.
At this point questioning ceased.

Mnogi ljudi ostanu zarobljeni u ovom stadijumu.
Lots of people get stuck in this stage.

Na ovom stadijumu zapitkivanje se okončava.
At this stage asking comes to an end.

Za sada ne mogu da vam odgovorim, ne u ovom stadijumu.
I can't answer that at this stage.

U ovom stadijumu, to je stvar mišljenja.
At this stage, it's a matter of opinion.

Tako nešto je iluzorno tražiti, makar na ovom stadijumu našeg razvoja.
Complicated OS, at least in this stage of development.

Osećam da u ovom stadijumu mog života imam glas.
At this point in my life, I have my voice.

Ne brinite, to je sasvim normalno u ovom stadijumu trudnoće.
Don't worry; this is completely normal at this stage of pregnancy.

Pa, u ovom stadijumu, Vi imate oko dve nedelje.
Well, at this stage you have about two weeks.".

Samo malo ličnog poniženja a u ovom stadijumu tvog života, kako to i da primetiš?
Just a little personal humiliation and at this point in your life, how would you even notice that?

U ovom stadijumu trudnoće još se osećate dosta dobro!
At this point in pregnancy you probably still feel really good!

To znači da je u ovom stadijumu trudnoće vaša ishrana naročito bitna.
This means that your diet is particularly important at this stage of your pregnancy.

Na ovom stadijumu, učenik Učitelju postavlja mnogo pitanja.
At this stage the disciple asks many questions to the Master.

Zato deca na ovom stadijumu veruju da drugi ljudi mogu videti njihove snove i misli.
At this stage, kids believe that people can see dreams.

U ovom stadijumu, naša najbolja opcija je, verovatno, bioterapeutski agent.
At this stage, our best option is probably a biotherapeutic agent.

Zato deca na ovom stadijumu veruju da drugi ljudi mogu videti njihove snove i misli.
That's why children at this stage believe that other people can see their dreams and thoughts.

U ovom stadijumu svog života, on je vegetarijanac sa ukusom za morsku salatu.
At this stage in its life it's a vegetarian, with a taste for sea lettuce.

Mama U ovom stadijumu trudnoće još se osećate dosta dobro.
At this point in my pregnancy I'm feeling really good.

Dospela su do ovog stadijuma i ja ne govorim samo o nekim pojedincima….
They have reached this stage, and I'm not talking just about certain individuals….

Како би се супротставили овом стадијуму, чланство у оваквим милицијама мора бити забрањено законом.".
To combat this stage, membership in these militias should be outlawed.”.

А сада, у овом стадијуму, све више људи.
And now, at this stage, more people.

Овај стадијум се протеже на другу и трећу годину живота.
This stage lasts up to the second to third year of life.

Минус 63, добијемо остатак у овом стадијуму, је један.
Sixty-four minus sixty-three, to get our remainder at this stage, is one.

Tokom ovog stadijuma, deca se uključuju u kontinuiran tok igre, u kojoj isprobavaju uloge u pokušaju da shvate šta im odgovara.
During this stage, children engage in a continuous stream of pretend play where they try on roles in attempt to see what fits.