Sta znaci na Engleskom TISKA - prevod na Енглеском

• press
• print

Примери коришћења Tiska на Српском и њихови преводи на Енглески

Žalim, nema tiska.
Sorry, no press.

Izmedu tiska i su 63 kuce smo bili na.
Between the press and the 63 houses we've been at.

Svježe iz tiska.
Hot off the press.

Sloboda tiska, religije, okupljanja, peticioniranja i.
Freedom of the press, religion, assembly, petition and.

Vruce izvan tiska.
Hot off the press.

Sloboda tiska ne treba biti samo privilegija besplatno.".
Freedom of the press shouldn't only be a privilege of the free.".

Tek izašao iz tiska.
Hot off the presses.

Zalažem se za slobodu tiska, ali moram upravljati školom.
I'm all for freedom of the press, but I've got a school to run.

A ovi momci iz tiska.
And the press over there.

Ne, držimo to podalje od tiska i od radija i od televizije.
No, we kept it out of the press and off radio and the television.

Svježe je, iz tiska.
These are hot off the presses.

Pocetak nabasao na zamjenika tiska tajnica zaduzena za frizure.
Getting bumped to deputy press secretary in charge of hairstyles.

Nitko ne mari osim tiska.
No one cares except the press.

Sloboda tiska-" Je li to dobro pozvati ljude na veceru, onda im reci kako su u krivu?
Freedom of the press-- then tell them how they're wrong?

Gospodin iz tiska.
A gentleman of the press.

Dame i gospodo iz poslovnog tiska, ja sam Samantha Newly, potpredsjednica fundacije W. Funka.
Ladies and gentlemen of the business press, I am Samantha Newly, vice president of the Winston Funk foundation.

I bez gluposti iz tiska.
And no nonsense from the press.

Slobodu vjeroispovijesti, slobodu govora i tiska i slobodu mirnog okupljanja i traženja naknade za štetu od vlade.
Freedom of religion, freedom of speech and the press, and freedom to assemble peaceably and petition the government for a redress of grievances.

Drzite ga podalje od tiska.
Keep him away from the press.

Moramo dobiti proslosti tiska sto brze mozemo.
We gotta get past the press as fast as we can.

Molim vas, ja sam pripadnica tiska.
Excuse me. I'm a member of the press.

Nemam kontrolu preko tiska, Raymond.
I have no control over the press, Raymond.

Ga nazivaju sam da moje knjige, a sada nažalost iz tiska.
I referred him to my book, now sadly out of print.

Nije puno za slobodu tiska.
Not much for freedom of the press.

Dajte nam pet minuta prije obavijestiti federalci oko tog tiska.
Give us five minutes before you notify the feds about that print.

Ne zanima o slobodi tiska.
I don't care about freedom of the press.

Planira to pokazati predstavnicima svjetskog tiska.
He's planning to show this to representatives of the world press.

Nikada nije bilo toliko mnogo zemalja koje su crne boje na karti slobode tiska, navode Reporteri.
There have never been so many countries that are colored black on the press freedom map,” according to the report.

Bože, francuski stvarno stavljanjem na full-sudski tiska, ha?
God, Frenchie's really putting on the full-court press, huh?

Trudimo se sakriti ovo od tiska.
We're trying to keep this out of the press.