Sta znaci na Engleskom TO BI BILO NEŠTO - prevod na Енглеском

• that would be something
• that'd be something

Примери коришћења To bi bilo nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

To bi bilo nešto.
It'd be something.

Ako postigneš jednu važnu reformu, to bi bilo nešto.
If you achieve one import reform, that'd be something.

To bi bilo nešto.
That would be something.

I biti na Rodžerovom mestu, to bi bilo nešto.
And to be in Roger's shoes, that would be something.

To bi bilo nešto.
That would have been something.

Ako bismo sad mogli… odande do tamo, to bi bilo nešto.
Now, if we could only get… from there to there, that'd be something.

To bi bilo nešto novo.
That would be something new.

A sa ovim… kad bi išao na suze to bi bilo nešto.
And with this… if it were to run on tears that would be something.

To bi bilo nešto za tebe.
That would be something for you.

I da si znao nešto nisi znao ništa, i to bi bilo nešto, ali ne znaš.
If you knew you knew nothing, that'd be something, but you don't.

To bi bilo nešto, zar ne?
That would be something, wouldn't it?

Da si zagovarao revoluciju, pa to bi bilo nešto, ali nisi, zato što to zahteva hrabrost i upornost.
If you were preaching revolution, well, that'd be something, but you're not because that would require courage and a mindset.

To bi bilo nešto, nebi li?
That would have been something, wouldn't it?

E pa, to bi bilo nešto izvanredno.
Well, it would be something for the record books.

To bi bilo nešto, Schultze s Yankeejima!
That would be something, Schultze with the Yanks!

Ipak, to bi bilo nešto, zar ne, Robe?
Still, it would be something, wouldn't it, Rob?

To bi bilo nešto što bi mogli uzeti u obzir.
That would be something we might consider.

A to bi bilo nešto vrijedno.
And that would be something worth trading for.

To bi bilo nešto, na brzinu, a ja nisam takav lik.
It would be something right away, and I'm not that guy.

To bi bilo nešto zbog čega bi žalila svakog dana ostatka života.
It'd be something you'd regret every day for the rest of your life.

To bi bilo nešto fantastično za mene, ali iako se ne desi ne mogu da se žalim.
It would be something fantastic for me but honestly, I can't complain.

To bi bilo nešto poput razlike između hodanja i letenja, ili vožnje na biciklu ili u avionu.
It would be something comparable to walking and flying or to a bicycle and an aeroplane.

To nije bilo nešto obavezno na mojoj listi.
It wasn't something on my must do list.

To je bilo nešto što smo radili zajedno.
It was something we did together.

To nije bilo nešto čega sam se rado sećala.
It was not something I like to remember.

To je bilo nešto neobjašnjivo za mene.
It was something indescribable for me.

To nije bilo nešto što može biti odlučeno in abstracto.
This was not something we could decide in the abstract.

To je bilo nešto što sam prepoznao kao jednu lepu priliku.
It's something I saw as a great opportunity.

To nije bilo nešto nebesko.
It wasn't something ethereal.

To je bilo nešto što je dovelo do bujice novih ideja.
It was something which brought a stream of new ideas.