Sta znaci na Engleskom TO DA RAZUMEM - prevod na Енглеском

• understand it
• figure that out
• see that

Примери коришћења To da razumem на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu ja to da razumem.
I can understand that.

Ne znam. Jednostavno ne mogu to da razumem.
I don't now, I just can't understand it.

Da. Mogu to da razumem.
I can understand that.

Ubila sam se jer nisam mogla to da razumem.
I killed myself because I couldn't understand it.

Ne mogu to da razumem.
I can't figure that out.

Ali sada ti ne zelis to da uradis… iskreno, Vinsente, Ne mogu to da razumem.
But now you don't want to do it… truly, Vincent, I can't understand it.

Mogu to da razumem.
I can understand that sentiment.

Jednostavno ne mogu to da razumem.
I simply can't understand it.

Dalje ne mogu to da razumem kada gledam unazad.
I still could understand it, looking back.

Neverovatno mi je, ali mogu to da razumem.
It's amazing but I can understand it.

Mogu to da razumem s obzirom na prošli put.
I could see that, considering the last time he tried.

Pokušaću i to da razumem.
I will try to understand that too.

Mogu ja to da razumem, ali mi je ipak odvratno.
I can understand it, but it disgusts me.

Nikada nisam mogao to da razumem.
I could never figure that out.

Ne mogu to da razumem, jer iako se trudim, ne napredujem dovoljno.
I can't understand it,"because try as I might, I'm not improving fast enough.

Nikada nisam mogao to da razumem.
I never could understand that.

Da, mogu to da razumem.
Yeah, I can see that.

Mislim da ne moram to da razumem.
I don't think I should have to understand that.

Da, mogu to da razumem.
Yeah, I can understand that.

Da li bi trebalo to da razumem?
Am I supposed to understand that?

Da, da, da mogu to da razumem.
Yes, yes, I can quite understand that.

Mogu li šesnaestegodišnjaci to da razumeju?
Would the 12 year old understand that?

Ona treba to da razume!
She has to understand that!

Svako može to da razume.
Anyone can understand that.

Mogu li šesnaestegodišnjaci to da razumeju?
What twelve-year old could understand that?

Mogu li šesnaestegodišnjaci to da razumeju?
Even 16 year-olds understand that.

Mogla je to da razume, jer je osećala isto.
She could understand that, because she felt the same way.

Ona mora to da razume.
She must understand that.

Mogu li šesnaestegodišnjaci to da razumeju?
Can a ten year old understand that?

Može li tvoj Patrik to da razume?
Can your Patrick understand that?