Sta znaci na Engleskom TO JE BIO ZADNJI PUT - prevod na Енглеском

• that was the last time
• that's the last time

Примери коришћења To je bio zadnji put на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bio zadnji put.
That was the last time.

I, posle te prepirke, to je bio zadnji put da vidite Lilly Kane?
So, after this argument, that was the last time you saw Lilly Kane?

To je bio zadnji put, Lena.
That's the last time, Lena.

Njezin otac je prenesena, kao i to je bio zadnji put da sam je vidio.
Her father had been transferred and that was the last time that I saw her.

Da, to je bio zadnji put.
Yeah, that was the last time.

To je bio zadnji put da ga jašem.
That was the last time I rode Ajax.

To je bio zadnji put da sam ga videla.
It was the last of him I saw.

To je bio zadnji put kada sam ga video.
That was the last I saw of him.

To je bio zadnji put da sam ga vidjela.
That was the last time I saw him.

I to je bio zadnji put sam ga vidio.
And that was the last time I saw him.

To je bio zadnji put smo vidjeli od njega.
That was the last we saw of him.

To je bio zadnji put da sam video Monira.
So that's the last time I seen Monir.

I to je bio zadnji put da ste ga videli?
And that was the last time you saw him?

To je bio zadnji put da sam je ikada videla.
That was the last time I ever saw her.

To je bio zadnji put da su se njih dve čule.
It was the last time the two spoke.

I to je bio zadnji put da on nije znao.
And that was probably the last time he didn't know.

I to je bio zadnji put da su razgovarali.
And that was the last time that they spoke.

To je bio zadnji put da sam videla svog Tommyja.
This Was the last time that I saw my Tommy boy.

To je bio zadnji put da smo govorili o mom bratu.
That is the last we shall speak of my brother.

To je bio zadnji put da su se njih dve čule.
And that was the last time the two of them spoke.

To je bio zadnji put da si Tobya vidio živog, zar ne?
That was the last time you saw your friend toby alive, wasn't it?

To je bio zadnji put da smo bili zajedno.
Please. It was the last time we were on a dark floor together.

To je bio zadnji put da su se njih dve čule.
That was the last time the two of them were seen.

To je bio zadnji put da sam nešto kuvao po receptu iz novina.
That's the last time I cook something out of a magazine.

To je bio zadnji put da su se njih dve čule.
That was the last time the two women were heard from.

To je bio zadnji put… da je skakala sa ovom odvratnom stvari.
That's the last time… she's gonna jump with this goddamn thing.

To je bio zadnji put da ću ju ikada vidjeti, i sjećam se da sam gledao u svog oca željeći da samo nešto kaže, samo nešto zbog čega se ne bih osjećao kao da je moj cijeli svijet srušen.
It was the last time I was ever going to see her, and I remember I looked up at my dad and I… I just wanted him to say something, just something to make me feel like my whole world wasn't over, and he just took my hand and squeezed it..

To je bilo zadnji put da sam ju vidjela.
And that was the last time I saw her.

To je bilo zadnji put da sam ga video.
That was the last time I saw him.

To je bilo zadnji put da smo je videli.
That's the last time we seen her.