Sta znaci na Engleskom TO JE TVOJA STVAR - prevod na Енглеском

• that's your business
• that's your thing
• that's your affair
• that is your business
• this is your deal

Примери коришћења To je tvoja stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tvoja stvar.
This is your deal.

Al, ajde, to je tvoja stvar.
But, su, that's your thing.

To je tvoja stvar.
That's your thing.

Ne, ne ne, to je tvoja stvar!
No, no, no, that's your thing!

To je tvoja stvar.
That's your affair.

Odgovorili su:" Pa, to je tvoja stvar.
She answered,"Oh, that's your affair.

To je tvoja stvar.
That's your business.

Odgovorili su:" Pa, to je tvoja stvar.
I said,"Well, that's your business.".

To je tvoja stvar.
So that's your thing.

Koristi ga ili ne, to je tvoja stvar.
If you use them or not, that's your thing.

To je tvoja stvar.
That is your business.

Ako bi ti mogao, to je tvoja stvar….
If you can, that's your business.

A to je tvoja stvar.
And that's your thing.

Ako ne želiš s nama, to je tvoja stvar.
You don't wanna come, that's your business.

Ali to je tvoja stvar.
That's your business.

Ako imaš nešto s Amirom, to je tvoja stvar.
If you and Amir got unfinished business, that's your thing.

No, to je tvoja stvar.
No, that's your thing.

Ako ti zelis da zivis u paklu, to je tvoja stvar.
You wanna stay in hell, that's your business.

Ne, to je tvoja stvar.
No, this is your deal.

Sad da li se to tebi svidja ili ne, to je tvoja stvar.
You like that or not, that's your business.

Ok, to je tvoja stvar.
Okay, that's your thing.

Mogao si da postaviš šta god hoćeš, to je tvoja stvar.
You may drink anything you wish, that is your business.

Ali, to je tvoja stvar.
Well, that's your affair.

Hej, šta ti radiš sa sobom, to je tvoja stvar.
Hey, what you do with yourself, that's your business.

Dobro, to je tvoja stvar.
Well, that's your business.

Sad da li se to tebi svidja ili ne, to je tvoja stvar.
Whether you like this or not that's your business.

Da, ali to je tvoja stvar.
Yes, but that's your thing.

Ako ne želiš da razgovaraš o tome, to je tvoja stvar.
You don't want to talk about it, that's your business.

To je tvoja stvar, ne moja.
That's your business, not mine.

Zarad argumenta, to je tvoja stvar, ok?
For the sake of argument, that's your thing, okay?