Sta znaci na Engleskom TO JE VAŠ POSAO - prevod na Енглеском

• that's your job
• that's your business
• that is your job
• if that's your thing

Примери коришћења To je vaš posao на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vaš posao.
That's your job.

Ne, ali to je vaš posao.
No, but that's your job.

To je vaš posao.
That is your job.

Pinifa: I to je vaš posao?
SON: And that's your job?

To je vaš posao.
It's your business.

Sada, djeco, to je vaš posao.
Now, kids, that's your job.

To je vaš posao.
That's your business.

Dalkvist, to je vaš posao.
Mr. Dahlquist, that's your job.

To je vaš posao, zar ne?
That's your job, right?

Ne moram da slušam. To je vaš posao.
I don't have to listen. That is your job.

I to je vaš posao?
And that's your job?

U redu je da se molite, to je vaš posao.
Or pray, if that's your thing.

No to je vaš posao.
No. That's your job.

U redu je da se molite, to je vaš posao.
You can pray, if that's your thing.

Pa, to je vaš posao.
Well, that's your job.

U redu je da se molite, to je vaš posao.
You must pray, always pray, and that is your job.

Ali to je vaš posao.
But that's your business.

Ako vi to ne želite to da shvatite ozbiljno, to je vaš posao.
If you don't wanna take that seriously, that's your business.

To je vaš posao, majore.
That is your job, Major.

Ne zanima me, to je vaš posao, gospodine.
I don't think, it's your business, sir.

To je vaš posao, zar ne?
It's your job, isn't it?

Moj posao nije da odlučim šta je reč; to je vaš posao.
My job is not to decide what a word is; that is your job.

To je vaš posao, a ne moj.
That's your job, not mine.

Ali to je vaš posao, gospodine.
But that's your job, sir.

To je vaš posao da saznate.
That's your job to find out.

Pa, to je vaš posao, ne naš.
Well, that's your job, not ours.

To je vaš posao, Inspektore.
That's your job, Inspector.

To je vaš posao kao advokata.
It's your job as a lawyer.

To je vaš posao, vi meni recite!
That's your job. You tell me!

To je Vaš posao, nije moj.
That's your business, not mine.