Sta znaci na Engleskom TO NAS ČINI - prevod na Енглеском

• that makes us

Примери коришћења To nas čini на Српском и њихови преводи на Енглески

To nas čini još.
This makes us even.

Ja ne vidim kako to nas čini bogatim.
I fail to see how that makes us rich.

To nas čini nesrećnim.
That makes us unhappy.

Kad imamo potrebu za smislom, to nas čini nestrpljivim.
If we're in a purposeful mood, that makes us anxious.

To nas čini nesrećnim.
That makes us miserable.

Deo smo njihove svakodnevne rutine i to nas čini veoma srećnim.
It's part of my daily routine and it makes me happy.

To nas čini ljudskim bićima.
It makes us human beings.

Mi smo ovde uradili nemoguće, i to nas čini jebeno moćnim.
We've done the impossible, and that makes us mighty.

To nas čini ljudskim bićima.
That makes us human beings.

Deo smo njihove svakodnevne rutine i to nas čini veoma srećnim.
It's part of my night time routine and it makes me really happy.

To nas čini drugačijim;
This is what makes us different;

Znate, kada se mnogo brinemo, to nas čini nervoznima i napetima.
You know, when we are anxious and worried it makes us irritable.

To nas čini snažnim zajedno.
It makes us strong, together.

Svi smo mi nesigurni i imamo neke svoje mane, to nas čini ljudskim bićima.
Everyone has self-doubt and some kind of weakness, it's what makes us human.

To nas čini snažnim zajedno.
This makes us strong together.

Vaš svet je naš. Vi- MT: Kao što rekoh, osim lica i tela koje dajemo robotima, ne možemo da pročitamo njihove namere, i to nas čini nervoznim.
Your world is ours. You- MT: As I was saying, besides the faces and bodies we give our robots, we cannot read their intentions, and that makes us nervous.

To nas čini snažnim zajedno.
This makes us stronger together.

Posle naših susreta koji su se fokusirali na odnose Srbije i Turske i koji su bili korisni i plodonosni i ovaj samit danas je takođe veoma plodonosan i to nas čini veoma srećnima- rekao je Erdogan.
After our meetings that were focused on the relations between Serbia and Turkey and which were beneficial and productive, this summit today was very fruitful as well and that makes us all very happy", said President Erdoğan.

To nas čini snažnim zajedno.
This makes us very strong together.

Imam petoro dece i to nas čini objektom interesovanja gde god se pojavimo.
I have 5 children, and that makes us an object of interest to pretty much everyone.

To nas čini da se osećamo uzdignuto.
And that makes us feel satised.

To nas čini civilizovanom institucijom.
That makes us a civilised body.

To nas čini civilizovanom institucijom.
This makes us a civilized society.

To nas čini civilizovanom institucijom.
It's what makes us a civilized society.

To nas čini civilizovanom institucijom.
This is what makes us a civilized society.

To nas čini pomalo lakovernim i veoma, veoma predvidljivim.
That makes us a little bit gullible and very, very predictable.

To nas čini savršenim parom zato što sam ja destruktivna vrsta.
That makes us a perfect couple. Because I'm the destructive sort.

To nas čini i više promenljive i prilagodljive u komplikovanim situacijama.
It makes us more resilient and flexible in difficult times.

To nas čini veoma ranjivim u odnosu na nepovoljne hidrometeorološke prilike, kao što je to bio slučaj prošle zime.
This makes us very vulnerable to poor hydrological conditions, such as this past winter.

To nas čini savršenim i pouzdanim partnerom u pružanju usluga koje će obezbediti najbolje rezultate za vaš kongres ili konferenciju.
This makes us the perfect and most reliable partner in providing you with the best results for your congress or conference.