Sta znaci na Engleskom TO NAS VODI - prevod na Енглеском

• that leads us
• this brings us
• that takes us

Примери коришћења To nas vodi на Српском и њихови преводи на Енглески

To nas vodi nikuda.
It takes us nowhere.

Ali gospodine, to nas vodi ravno u.
But sir, that takes us right.

To nas vodi u podrum.
That takes us to the basement.

Ovo je moguće samo na jedan način, a to nas vodi do sledeće činjenice.
There is only one fool-proof way of achieving this, which brings me to my next tip.

To nas vodi van našeg kursa.
That takes us out of our way.

Mi se stavljamo u situacije ili ispunjavamo naše umove požudnim strastima i to nas vodi u greh.
We place ourselves in situations or fill our minds with lustful passions, and that leads us to sin.

To nas vodi do druge tačke.
And that leads us to another point.

Na našem ličnom planu, to nas vodi u verovanje da mi nikada nismo potpuno odgovorni za naše postupke, probleme, sreću.
On a personal level, it has let us to believe that we are never completely reasponsible for our own actions, problems, or happiness.

To nas vodi drugoj opciji.
Which brings us to option number two.

To nas vodi u veliku praznu sobu.
That leads to a big, empty room.

To nas vodi u sledeću predrasudu….
That causes our next forecast….

To nas vodi ka finalnoj disciplini!
Which leads us to the final event!

To nas vodi do bisernih korala.
That leads up to those pearly corrals.

To nas vodi do dva važna zaključka.
This leads us to two important conclusions.

To nas vodi do dva važna zaključka.
And that leads us to two important conclusions.

To nas vodi do Božje treće osobine.
This brings us to the third characteristic of God.

To nas vodi do našeg omiljenog lošeg tipa.
That leads us to everyone's favorite bad guy.

To nas vodi do Božje treće osobine.
This brings us to the second marker: God's character.

To nas vodi do sledećeg odlomka u našem poglavlju.
Which brings me to the next line in this chapter.

To nas vodi do drugog problema, vašeg prijatelja Numana.
Which brings me to the second thing. Your friend Numan.

To nas vodi do broja jedan na spisku najgorih 5 raskida.
Which brings us to number one on the top five all-time breakup list.

A to nas vodi u oblast dela mozga koji se naziva amigdalom.
And this brings us into the realm of a brain region called the amygdala.

To nas vodi do sledeće tačke: prilagodljivost, koja se ispostavlja prilično dobro.
Which brings us to our next point, which is be flexible.

To nas vodi ka cilju da postanemo oličenje odgovornih poslovnih praksi.
And it drives us towards our goal of becoming a benchmark for responsible business practises.

A to nas vodi do najave Milton Keynes Bowl kao našeg poslednjeg šoua u UK.
And that then led to us announcing Milton Keynes Bowl as our last show in the UK.

To nas vodi do drugog pitanja, da li se razum i logika mogu koristiti u religiji.
This leads us to the next question of whether reason/logic can be used in matters of spritual.

То нас води све даље и даље у ескалацију проблема.
This leads us further and further into the escalation of the problem.

То нас води да испитамо слику коју имамо о Богу.
This leads us to question the image we have of God.

Ti nas vodi do pobede.
You lead us to victory.

Ti nas vodi Mark.
You lead us Mark.