Sta znaci na Engleskom TO NEĆETE - prevod na Енглеском

• you won't
• you will not

Примери коришћења To nećete на Српском и њихови преводи на Енглески

To nećete naći kod nas.
You will not find this with us.

Previše je teško, nikada to nećete uspeti!”.
It's too hard; you will never be able to do it.".

Ni to nećete da učinite.«.
No, you won't do that either.”.

Ali da su izgubili dok mi dobijamo, to nećete nigde pronaći.
But that they were losing while we were winning, you won't find that anywhere.

E to nećete naći baš svuda.
And you won't find this everywhere.

Govorite dok možete, pošto će doći vreme kada to nećete moći.
Enjoy it while you can, because there will be times when you won't.

To nećete saznati na ovom kanalu.".
You won't find it in this report.”.

Ako ne idete za onim što želite nikada to nećete ni imati!
If you do not go after what you want, you will never have it!

To nećete moći više da podnesete!
You will not be able to take it anymore!

Ukoliko mislite da ne zaslužujete najbolje onda to nećete ni dobiti.
If you believe that you don't deserve better, then, you won't get better.

Čak ni to nećete postići za svega nekoliko dana.
Even though you won't get this for days.

A ako ne umete da uživate u ovome što trenutno imate onda to nećete naučiti nikada!!!
If you are filled with pride, then you will have no space for knowledge!

Nikad više to nećete uraditi posle ovog teksta!
You will never be the same again after this program!

Ukoliko mislite da ne zaslužujete najbolje onda to nećete ni dobiti.
If you do not think that you deserve the best things in life then you will not get them.

Ali to nećete moći ako se dobro ne kultivišete.
So it will not work if you don't cultivate yourselves.

Dokle god vam podsvest govori da niste dovoljno dobri, nikada to nećete ni biti.
If your subconscious is constantly telling you that you're not good enough, you won't be.

To nećete postići ako se ne budete trudili.
You won't achieve this if you don't put in the effort.

I kad odabrana navika postane deo vašeg života, vi ćete početi da ostavljate utisak disciplinovane osobe, mada to nećete biti.
As the habit becomes part of your life you will start looking like a disciplined person, but you won't be one.

To nećete uspeti ukoliko celo veče brinete o haljini.
It will not harm you even if you wear this the whole day.

Ako sanjate da ste u krevetu sa neodgovarajućim partnerom, naravno da to nećete objaviti na društvenim mrežama i podeliti sa ostatkom sveta, pa nećete imati ni s kim da se posavetujete.
If you dream of being in bed with an inappropriate partner, then, of course, you will not post it on social networks and share with the rest of the world, so you will not have anyone to consult.

To nećete znati ako ne izađete iz Vaše zone komfora.
You won't learn anything unless you get out of your comfort zone.

Ipak, sve to nećete uspeti da postignete ukoliko niste dovoljno odmorni.
After all, you won't get much done if you don't get plenty of rest.

To nećete znati ako ne izađete iz Vaše zone komfora.
You won't get to that if you don't travel outside your comfort zone.

Ali to nećete moći ako se dobro ne kultivišete.
But you won't be able to if you don't cultivate yourselves well.

To nećete uspeti ukoliko celo veče brinete o haljini.
You will not face any discomfort if you wear these boots the whole day.

To nećete znati ako ne izađete iz Vaše zone komfora.
You will not know all that if you do not step out of your current comfort zone.

To nećete videti u svim delovima Gane, ali gde se konzumira, to se čini s velikom slašću“, kaže Ašur.
You won't see it everywhere in Ghana, but in places where it is consumed, it is consumed with quite a high affinity," says Ashour.

To nećete naći u Rubljovu, mada očigledno tu imamo posla sa destrukcijom, uništavanjem ali ovo je u smislu moralne destrukcije, ne suprotstavljenost duhovnog i fizičkog.
You won't find it in Rublov yet; although we obviously are dealing with destruction, annihilation there but this is in a sense moral destruction, not opposition of the spiritual against the physical.

Tu nećete naći nijednu muslimansku porodicu.
You won't find a single Muslim family here.

Danas toga nećete naći u polju.
Today you will not find it on the ground.