Sta znaci na Engleskom TO SAM MOGAO - prevod na Енглеском

• that could've
• that could have
• i was able

Примери коришћења To sam mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

To sam mogao da budem ja.
It could've been me.

Često pomislim:' To sam mogao da budem ja.'".
I kept thinking,“that could have been me.”.

To sam mogao da budem ja.
That could've been me.

Bez kuhinje, to sam mogao biti i ja.
Without the kitchen thing, that could be me.

To sam mogao da budem ja.
I could have been him.

I stalno sam mislio to sam mogao da budem ja.
I always thought, it could've been me.

To sam mogao i ja da budem!
It could have been me!

Znam da je odvratno, ali… to sam mogao da budem ja.
I know it's awful, but… that could've been me.

To sam mogao riješiti ovo?
That I could solve this?

Pre nego to sam mogao da ga pitam.
But before I could ask him.

To sam mogao da budem ja.
I could have been killed.

Sve to sam mogao da vidim.
I was able to see all that.

To sam mogao da prihvatim.
I could've accepted that.

Hej, to sam mogao i ja da si me pitala.
Hey, I could have done that if you'd ask me.

To sam mogao da prihvatim.
I could have accepted it.

To sam mogao da budem i ja.
This could have been me.

To sam mogao biti ja!
It could've been me!

To sam mogao biti ja.
That could've been me.

To sam mogao i pretpostaviti.
I could have guessed that.

To sam mogao biti ja.
This could have been me.

To sam mogao i ja njemu da kažem.
I could've told him that.

To sam mogao i na sudu da dobijem.
I could've done that in court.

To sam mogao da budem i ja, znaš.
That could have been me, you know.

Da, to sam mogao da vidim i odavde.
Yeah, I could see that from here.

To sam mogao i sam smisliti!
I could have come up with that!

To sam mogao da budem ja u bolnici.
That could've been me in the hospital.

To sam mogao da budem ja za volanom.
It could've been me behind the wheel.

To sam mogao pokupiti danima ranije.
I could have leaned on that days ago.

To sam mogao da menjam i unapređujem.
I was able to change and forward that one.

To sam mogao da uradim vez tvoje pomoći.
I could've done that without your help.