Sta znaci na Engleskom TOG GRADA - prevod na Енглеском

• that city
• that town
• this area
• of this place

Примери коришћења Tog grada на Српском и њихови преводи на Енглески

I ime tog grada je.
And the name of that town.

Imam dvojicu kolega iz tog grada.
I have friends from that city.

Ljudi iz tog grada su varvari.
The people of that town are barbarians.

Ali sam zaboravio ime tog grada.
I forget the name of that town.

Ja sam iz tog grada pun žutih taksija i neboderi♪?
I'm from that city full of yellow cabs and skyscrapers?

Ali sam zaboravio ime tog grada.
I forgot the name of this place.

Ja sam iz tog grada puna žutih taksija i nebodera♪?
I'm from that city full of yellow cabs and skyscrapers?

Imam dvojicu kolega iz tog grada.
I have a friend from that town.

Duh tog grada može uvijek oduševiti moju dušu.
IN ENGLISH The spirit of that city can always enchant my soul.

Mislim da mi je dosta tog grada.
I think I've had just about enough of that town.

Gubitak tog grada je veliki udarac za njegov politički brend“.
Losing that city is a big blow to his political brand.”.

Trebace nam vise od imena tog grada.
We're gonna need more than the name of that town.

Jedini izlaz iz tog grada je aerodrom.
They only way out of that city is the airport.

Deo moje rodbine, uopšte nije iz tog grada.
My family is not originally from this area.

Starešine tog grada neka uzmu tog čoveka i kazne ga.
Then the elders of that city will take the man and punish him.

Počinjem da sumnjam da je neko iz tog grada.
I think someone here comes from this town.

Ako je išta ostalo od tog grada voleo bih da se na kratko vratim.
If there was anything left of that city,- I'd go back in a second.

Znala sam da sinove moram odvesti iz tog grada.
I knew I had to get my boys out of that town.

Stanovnici tog grada su pretrpili svaku uvredu i štetu.
Inhabitants of that town were offered every kind… of insult and injury.

Želim da znam sve ulaze i izlaze iz tog grada.
I want to know all routes in and out of that town.

I pobiću stanovnike tog grada, i ljude i stoku; od pomora velikog pomreće.
I will strike the inhabitants of this city, both man and animal: they shall die of a great pestilence.

Reci mi još nešto o ljudima iz tog grada, Janet.
Tell me more about the people in this town, janet.

Samo sam povukao sljedeca Moguce gradonacelnik tog grada u za ispitivanje ali ne mogu ga držite jer su tužitelji ne mogu dogovoriti o optužbama.
I just yanked the next possible mayor of this city in for an interrogation but I can't hold him because the prosecutors can't agree on charges.

Počinjem da sumnjam da je neko iz tog grada.
I am beginning to suspect that he is in fact a resident of this area.

Dobro je znati da nisu svi iz tog grada protiv nas.
Good to know not everyone in this town is against us.

Bono je rekao da su teroristi koji su ubili 130 ljudi“ uzeli živote, uzeli muziku, uzeli deo duševnog mira, ali nisu mogli da ukradu duh tog grada”.
Bono says for one night,“the killers took lives, took music, took peace of mind- but they couldn't steal the spirit of that city.”.

To bi ti se dopalo, obzirom na odnos tog grada prema tebi.
You'd ought to like that, considering how you and that town feel about each other.

Bono je rekao da su teroristi koji su ubili 130 ljudi“ uzeli živote, uzeli muziku, uzeli deo duševnog mira, ali nisu mogli da ukradu duh tog grada”.
Bono said the gunmen and bombers who killed 130 people"took lives, took music, took peace of mind- but they couldn't steal the spirit of that city.

Zdravstveni centar iz Valjeva podneo je krivičnu prijavu protiv SlaĎane Stevanović dopisnice dnevnog lista Press iz tog grada, objavio je dnevni list Danas 10. novembra.
On November 10, 2009, the daily Danas reported that the health center of Valjevo had pressed criminal charges against Sladjana Stevanovic, the correspondent of the daily newspaper Pres from that city.

Neka ubica pobegne u neki od njih, neka stane na gradska vrata i iznese svoj slučaj starešinama tog grada.
The one who committed manslaughter should escape to one of these cities, stand at the entrance of the city gate, and present his case to the leaders of that city.