Sta znaci na Engleskom TOG ISKUSTVA - prevod na Енглеском

• that experience

Примери коришћења Tog iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески

Pišem iz tog iskustva.
I write from that experience.

Mislim da ne bih bila ista osoba ni dizajner bez tog iskustva.
I wouldn't be the same writer without that experience.

Daleko od tog iskustva.
Far, far from that experience.

Ja ne verujem da ti možeš biti ista osoba posle tog iskustva.
You just can't be the same after this experience.

Na osnovu tog iskustva, kaže.
Of that experience, he said.

Naučila sam nešto iz tog iskustva.
I learned a lesson from that experience.

Na osnovu tog iskustva, kaže.
Of this experience, she says.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
I was not the same after that experience.

Na osnovu tog iskustva, kaže.
Out of this experience, he says.

Mnogo se može naučiti iz tog iskustva.
Much can be learned from that experience.

Nakon tog iskustva, promenio sam se.
After that experience, I changed.

Prenosim deo tog iskustva.
Let me retrace part of that experience.

Jačina tog iskustva nikad nije oslabila.
The power of that experience never left me.

Još se oporavlja od tog iskustva.
Still healing from that experience.

O detaljima tog iskustva nekom drugom prilikom.
More on that experience at another time.

Još se oporavlja od tog iskustva.
I'm still recovering from that experience.

Rezultat tog iskustva je bio iznenađujući.
The result of this experience is very surprising.

Još se oporavlja od tog iskustva.
He was just recovering from that experience.

Jačina tog iskustva nikad nije oslabila.
The impact of that experience should never be diminished.

Koju je izvukao iz tog iskustva.
That's what he takes away from that experience.

Kao rezultat tog iskustva postao je učenik aikidoa.
As a result of that experience he became a student of aikido.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
He was never the same after that experience.

Na osnovu tog iskustva, kaže.
As a result of that experience, he said.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
Nobody can be the same after that experience.

Na neke aspekte tog iskustva ćemo se još vratiti.
Some aspects of this experience will continue for us.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
No one could be the same after such an experience.

Govori o uticaju tog iskustva na njegovu književnost.
He talks about that experience in his Heritage speech.

Niko nije bio isti posle tog iskustva.
But my family was never the same after that experience.

Zbog tog iskustva, starije žene znaju tačno šta muškarci žele.
Because of this experience, older women know exactly what men want.

Plašim se da pogledam dalje iza tog iskustva.
I'm afraid to look any further beyond that experience.