Примери коришћења Tog izveštaja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trebaće mi kopija tog izveštaja.
I'd need a copy of that report.Dostavljanje tog izveštaja je korak napred.
Delivering that message is the first step.Ne očekujemo mnogo od tog izveštaja.
We don't expect much of that report.Ne, davanje tog izveštaja Vildenu je sušta suprotnost od bezbednog.
No, giving that report to Wilden is the opposite of safe.Imaš li kopiju tog izveštaja?
Do you have a copy of that report?Na osnovu tog izveštaja oko stotini ruskih sportista zabranjeno je učešće na ovogodišnjim Olimpijskim igrama u Riju.
That report led to dozens of Russian athletes being banned from this year's Rio Games.Predstavljamo izvod tog izveštaja.
A autor tog izveštaja, Nikolas Gregori Mankju, zapravo se zalagao za mnogo agresivniju politiku Feda od ove najavljene.
And the author of that report, Harvard's N. Gregory Mankiw, has actually advocated a much more aggressive Fed policy than the one announced last week.Moramo da se domognemo tog izveštaja, Hap.
We got to get that report, Hap.Po prijemu tog izveštaja, Pretresno veće će izdati nalog u kojem će izneti modalitete daljeg vođenja suđenja, a očekuje se da će izvođenje dokaza početi u utorak, 7. septembra 2004.”.
Following receipt of that report, the Trial Chamber will set out in an order the modalities for the further conduct Jesam u neke delove tog izveštaja.
I would refer to some parts of that report.Ja ću Vam sad pročitati samo par rečenica iz tog izveštaja.
I have just copied a couple of sentences from that message.Mora je suspendovana zbog tog izveštaja.- Radio sam svoj posao.
Maura got suspended because of that report.Zabavan je dosta. ja bih voleo da vidim kopiju tog izveštaja.
Funny enough, I would love to see a copy of that report.Podsećamo na najvažnije tačke tog izveštaja na 19 strana, a koje se tiču Srbije pa samim tim i Kosova.
These are most important points of that report on 19 pages, which concern Serbia and, therefore, Kosovo.Ne očekujemo mnogo od tog izveštaja.
We do not expect great things from that report.Prema Ljajićevim rečima,studija izvodljivosti« zavisi od tog izveštaja».
According to Ljajic,the feasibility study"depends on this report".Mi ćemo glasati za usvajanje tog izveštaja.
I would move the adoption of that report.( a) sredstva i obaveze iz svakog prezentovanog izveštaja o finansijskoj poziciji( tj. uključujući uporedne iznose)prevode se po zaključnom kursu važećem na datum tog izveštaja o finansijskoj poziciji;
All assets and liabilities for each Mi ćemo glasati za usvajanje tog izveštaja.
There will be a vote to accept this report.( a) sredstva i obaveze iz svakog prezentovanog izveštaja o finansijskoj poziciji( tj. uključujući uporedne iznose)prevode se po zaključnom kursu važećem na datum tog izveštaja o finansijskoj poziciji;
Assets and liabilities for each Da li se slažete sa ocenama iz tog izveštaja?
Do you agree with the findings of that report?Da li se slažete sa ocenama iz tog izveštaja?
Do you agree with the findings from this report?Možemo da dobijemo primerak tog izveštaja?
Do you think Osim toga, prema tom izveštaju, ovo je jedinica bez drugog protokola.
Besides, according to that report, this is a unit without a second protocol.Taj izveštaj je bio neosnovan visosti.
That report was baseless, Highness.Тотално нам конопац-а допиран са том извештају картицом, зар не?
He totally rope-a-doped us with that report card, didn't he?Taj izveštaj ne dokazuje ništa.
That report doesn't prove anything.Taj izveštaj se očekuje u oktobru.
That report is expected in October.Citam taj izveštaj, Gino.
I read that report, Gino.
