Sta znaci na Engleskom TOM CILJU - prevod na Енглеском

• that end
• that goal
• that order
• that aim
• this purpose
• this objective

Примери коришћења Tom cilju на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom cilju.
To that end.

Sve je podredio tom cilju.
She gave everything to that goal.

U tom cilju.
In that order.

Boga i medicinu, u tom cilju.
God and medicine, in that order.

U tom cilju, oružje je stvoreno.
To that end, a weapon is being built.

Iako nije nužno u tom cilju.
Though not necessarily in that order.

Tom cilju moramo posvetiti svu svoju energiju i brigu.
And to that end we must dedicate all of our energies, and our care.

Sve je podredio tom cilju.
He subordinates everything to this aim.

Rad na tom cilju veoma je aktivan poslednjih godina.
The work towards this goal has been carried very actively over recent years.

Svoj život podredio je tom cilju.
He dedicated his life to that goal.

Koliko ste vi blizu tom cilju, hapšenju ubojice iz San Joaquina?
How close are you to that goal, to arresting the San Joaquin killer?

Posvetio sam svoj život tom cilju.
I have devoted my life to that goal.

U tom cilju, ministri Dačić i Dimitrov će se u petak susresti u Nišu.
To this end, Ministers Dacic and Dimitrov will meet in Nis on Friday.

Mi smo svoj posao uradili u tom cilju.
But we have done our job on that end.

U tom cilju, Vojčicki kaže da oduzimanje telefona može da bude efikasno.
To this end, Wojcicki said taking their phones away can be effective.

Morao je polako da ide ka tom cilju.
Slowly it has been working towards that end.

U tom cilju, preduzete su sve akcije za konsolidaciju prinudne naplate.
To this end, all actions have been taken to consolidate the mandatory collection.

Možda je sada korak blize tom cilju.
Well, now she is one step closer to that goal.

U tom cilju, potrebna je reforma poreske administracije i uprošćavanje poreskog sistema.
To this end, an overhaul of tax administration and simplification of the tax system are needed.

Ovo je samo još jedan korak ka tom cilju.
THis is just one more step towards that goal.

Kada god predsednik EK bude radio u tom cilju, naša vrata će biti otvorena i spremni smo da proaktivno radimo sa novom Komisijom“, piše dalje.
Wherever the Commission president wants to be an all in this objective, our door will remain open and we are ready to work proactively with the new Commission.

Da li vam pomaže da budete bliži tom cilju?
Has that helped you get closer to your goal?

Jednom hronoagentu, mladoj ženi koja je odmalena vaspitavana u tom cilju, poverena je misija da spase čovečanstvo od tužne sudbine koja ga čeka.
One chronoagent and one only, a young woman who's been born and raised only to this purpose, is entrusted with the mission to save the humankind from its doomed fate.

Da li vam pomaže da budete bliži tom cilju?
Is this helping you get closer to your goal?

U tom cilju će kod kreditnih kartica biti smanjena minimalna mesečna uplata na 10% od ukupne sume plaćanja obavljenih u toku meseca, što znači produženje roka kreditiranja do 12 meseci, i važi za sve revolving kreditne kartice Banca Intesa Beograd. Novina za klijente Banke koji imaju urednu kreditnu istoriju je izdavanje kartica bez polaganja sigurnosnog depozita.
In that aim the minimal mounthly instolment will be reduced on 10% from the entire amount of transactions performed during that month, which means that the term of crediting will be extended up to 12 months, and it is valid for every revolving card of Banca Intesa Beograd. Innovation for the clients of Banca Intesa Beograd which have a clean credit history is issuing of payment cards without deposit.

Nadamo se da će ovaj tekst doprineti tom cilju.
Hopefully, this book contributes to that goal.

Sve mere koje se od njih u tom cilju zahtevaju.
To take all necessary measures for this purpose.

Ovaj album će da im pomogne da se barem malo približe tom cilju.
This book will help you move closer to that goal.

Nadamo se da će ovaj tekst doprineti tom cilju.
We hope this paper helps accomplish that goal.

U Vašem životu sve je bilo podređeno tom cilju.
Everything in his life has been dedicated to this end.