Sta znaci na Engleskom TOPLE KUPKE - prevod na Енглеском

• hot bath
• warm bath
• hot shower
• hot baths
• hot tubs

Примери коришћења Tople kupke на Српском и њихови преводи на Енглески

Obožava tople kupke.
I like a hot bath.

Veoma tople kupke povećavaju telesnu temperaturu.
A warm bath increases your body temperature.

Obožava tople kupke.
She loved hot baths.

Veoma tople kupke povećavaju telesnu temperaturu.
Taking a hot bath will increase the body temperature.

Obožava tople kupke.
She likes hot baths.

Moja jedina namjera je stici u Crooked Stick do kreveta i tople kupke.
My only intention is to get into Crooked Stick to a bed and a hot bath.

Obožava tople kupke.
He likes a warm bath.

Sve je probao- tople kupke, pilule, sredstva za umirenje, sirupe- ali mu ništa nije pomoglo.
Everything was tried-- hot baths, pills, tranquilizers, syrups-- but nothing was of any help.

Obožava tople kupke.
Loving his warm bath.

Gospode, molim ti se za sve roditelje koji dovode decu ovde da se krste, bez tople kupke.
Lord, pray for all the parents that keep bringing their babies down here to get baptized, without giving them a hot bath.

Obožava tople kupke.
He loves: A warm bath.

Nakon tople kupke se uvek osećate smireno, mišići su opušteni, a cirkulacija se prirodno popravlja.
After a hot bath you always feel really calm, your muscles are relaxed, and your blood circulation improves naturally.

Izbegavajte tople kupke.
Avoid the warm bath.

Nakon prve tople kupke od Londona, tražim savet Dona Bannermana.
After the first hot bath since London, I seek Don Bannerman's advice.

Vidiš, moći divne tople kupke.
You see? The powers of a nice, hot bath.

To znači da mirno ležanje u krevetu posle tople kupke može biti upravo ono što je potrebno vašem telu da utonete u san.
So lying still in bed after a hot bath may be just what your body needs to drift off.

Nema ništa lepše od tople kupke.
There's nothing more soothing than a warm bath.

Tako da nemojte da brinete oko odlaska u tople kupke, za koje mislite da se u njima može naći po koji spermić.
So don't worry about going near hot tubs you think might have semen in them.

Nakon tople kupke i opuštajuće masaže, vreme je da uspavate bebu i zajedno provedete malo vremena u tišini.
After giving your baby a warm bath and a relaxing massage, it's time to send your baby off to sleep with a little quiet time together.

Obožava tople kupke.
They like taking hot baths.

U izboru između tople kupke namenjene evropskim biračima i relativno hladnog tuša za balkansku šestorku, prevagnuli su pragmatizam i želja da se Unija dalje konsoliduje.
In the choice between warm bath intended for European voters and a relatively cold shower for the Balkans, the pragmatism and desire to consolidate the Union prevailed.

Ima li ičeg lepšeg od tople kupke na kraju dana?»?
Is there anything nicer than a hot bath at the end of the day?

Ima pet sala, sobe za poker i cigare, bioskopsku salu, dve tople kupke, napred i pozadi?
There's five staterooms, a poker and cigar lounge, movie theater, two hot tubs, forward and aft. Oh, forward and aft?

Ne postoji ništa prijatnije od tople kupke, posebno kada je napolju hladno.
There is nothing nicer than a hot bath, especially when it is cold outside.

Skoro pa ne postoji ništa lepše od tople kupke posle dugačkog dana.
Nothing is better than a hot bath after a long day.

Ne postoji ništa prijatnije od tople kupke, posebno kada je napolju hladno.
There's nothing more soothing than a gorgeously hot bath or shower, especially when it's freezing cold outside.

Skoro pa ne postoji ništa lepše od tople kupke posle dugačkog dana.
Nothing feels better than a hot shower after a long day.

Ima li ičeg lepšeg od tople kupke na kraju dana?
Is there anything better than having a hot shower at the end of a long day?

Skoro pa ne postoji ništa lepše od tople kupke posle dugačkog dana.
There's nothing better than enjoying a warm bath after a long day.

Skoro pa ne postoji ništa lepše od tople kupke posle dugačkog dana.
There's nothing better than taking a nice hot bath after a long day.