Sta znaci na Engleskom TOVARA - prevod na Енглеском

• cargo
• freight
• loads
• load
• salvaged

Примери коришћења Tovara на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima tovara toga.
There's loads of it.

Koja vrsta tovara?
What kind of cargo?

Tovara koji je istovaren u Rangunu.
A cargo that was offloaded at Rangoon.

Imaju koristi od tovara.
They profit from cargo.

Inspekcija tovara je završena.
Freight inspections all complete.

Onaj popis brodskog tovara.
That ship's manifest.

Koliki deo tovara je ukraden?
What part of the cargo was stolen?

Da vidim popis vašeg tovara.
Let's see your manifest.

Bacanje porobljenog tovara u more je zakonito!
The jettisoning of enslaved cargo is legal!

Da li je spasen bar deo tovara.
Part of the cargo was saved.

Sklonite onoliko tovara koliko možete pre nego što stignu.
Clear as much cargo as we can before they arrive.

Previše zavisi od ovog tovara.
So much depends on this cargo.

Tovara su prošle nedelje otpremljena iz Haife za Hamburg.
Two loads were shipped out of Haifa bound for Hamburg.

Držite ruke podalje od tovara.
Keep your hands off the cargo.

Ali, u knjizi… ima novca od tovara koji ste isporucili.
But in the book, there is money from a cargo you delivered.

Da li je spasen bar deo tovara.
Part of its cargo was salvaged.

Na taj način bi kretanje tovara trebalo da postane efikasnije.
That means freight needs to move around more efficiently.

Neka uzme uzorak iz tovara.
Have him pull a sample from the load.

Koliko tovara moram prevesti do Jume da zaradim toliko?
You realize how many loads I'd have to haul from Modesto to Yuma--?

Koliko buke oko mrtvog tovara.
What a lot of fuss over dead cargo.

Recite mi, koliko dobijate tovara smole od vaših borova u Balizaku?
Tell me, at Balisac, how many loads of resin do you get?

On je uzeo 50%' Jubilejevog' tovara.
He got 50°% of the Jubilee's cargo.

Do 450. 000 ponuda tovara i tovarnog prostora dnevno- to nešto govori.
Up to 450,000 freight and vehicle offers daily- that is a real statement.

Da li je spasen bar deo tovara.
Only part of the submarine was salvaged.

Ponuđač berze tovara proširuje svoj portfolio na IAA komercijalna vozilah.
Freight exchange provider expands its portfolio in time for the IAA Commercial Vehicles.

Želimo da idemo i dalje od tovara broj 2.
But we wanna go beyond load number two.

Imam jos mnogo tona tovara, mnogo vise sanduka vina. Koji cekaju iza horizonta.
I have many more tons of cargo, many more cases of wine waiting just beyond the horizon.

Vidite, postoje neke nedoumice oko tovara.
You see, some question cropped up about the cargo.

Zašto vi bijeli ljudi imate tako mnogo tovara, a mi sa Nove Gvineje tako malo?
Why you white men have so much cargo and we New Guineans have so little?

Preteško smo, moramo ostaviti tu nešto od tovara.
We're sitting too heavy. We'd have to leave some of the load here.