Sta znaci na Engleskom TRŽNIH CENTARA - prevod na Енглеском

• malls
• shopping centers
• mall
• shopping centres

Примери коришћења Tržnih centara на Српском и њихови преводи на Енглески

Uništavaču tržnih centara!
Mall flogger!

Tržnih centara nema dovoljno.
Shopping malls not enough.

Zbog parkinga, tržnih centara.
Parking lots. Shopping malls.

Možda je problem što ih na prvi sastanak vodiš u ekspres restorane tržnih centara.
Well, maybe your problem is taking them to a mall food court on a first date.

Mislim, od svih tržnih centara u gradu.
I mean, of all the malls in town.

Kao prodavnica cipela iz americkih tržnih centara.
Like the shoe store found in American malls.

Tri države, 6 tržnih centara, jedan dan!
Three states, six malls, one day!

Da, ali joj društvo nije ovde i nema tržnih centara.
Yeah, but her friends aren't here, and there are no shopping centres.

Nema baš tržnih centara u pustinji.
There aren't exactly malls in the Syro-Arabian desert.

Tada nije bilo nikakvih tržnih centara.
There were no shopping centers.

Imamo osam tržnih centara, a nijednu koncertnu dvoranu.".
We have eight malls, but no symphony.

Tako da nema mnogo mesta za izlaske, tržnih centara ili sl.
So there are not many places to go out, shopping centers, etc.

Nema više tržnih centara dok ne popraviš prosek ocena.
No more malls until you bring up your grade point average.

Izbegavajte mesta na kojima boravi mnogo ljudi, poput tržnih centara.
Avoid going to crowded places such as shopping malls.

Plan mi je zastati kod tržnih centara i kupiti što mi treba.
My plan is to stop at malls and buy what I need.

Nema više radnji, pa se svi sele blizu tržnih centara.
There are no stores left so eveybody's moving out to be near the malls.

U okolini ima i par tržnih centara sa solidnim izborom.
In the vicinity there are a couple of shopping centers with a solid choice.

Hiljade dolara za fotografije iz Beltway-skih najbolji tržnih centara.
Thousands of dollars for a tour of the Beltway's finest shopping malls.

Bila je na svakom koncertu, svakom otvaranju tržnih centara, pri nekoliko poseta zubaru, na jednom tuširanju.
She's been to every concert, all the mall openings, a few dentist appointments, one shower.

Bila sam u Moskvi i, dok sam šetala Crvenim trgom, ušla sam u jedan od najekskluzivnijih tržnih centara na svetu.
I was in Moscow recently and while walking on the Red Square I found myself in one of the most exclusive shopping malls in the world.

Jedan od mojih omiljenih tržnih centara u kojima sam bio je u Korpus Kristiju i zove se tržni centar„ Sanrajz“.
One of my favorite malls I've been to is in Corpus Christi, and it's called the Sunrise Mall..

Šetale smo sa mojim mužem u jednom od velikih i luksuznih tržnih centara u Abu Dabiju.
We were walking along with my husband in one of Abu Dhabi's big fancy malls.

Ovoj zemlji ne treba više tržnih centara, hotelskih kompleksa i stambenih zgrada koje radnici ne mogu priuštiti.
The country does not need any more shopping centers, hotel complexes, or housing developments that the workers cannot afford.

Jer ovo je odlična lokacija gde nemaju konkurenciju, nema tržnih centara baš blizu.
Along with its excellent access, there are no competing shopping centers close by.

Samo ću vam reći da imaju preko 20 outlet tržnih centara gde možete kupiti stvarno kvalitetne i dobra stvari, a nećete potrošiti neku veliku svotu novca.
I will only tell you that they have over 20 outlet shopping centers where you can buy really good and interesting things, and you will not spend a large amount of money.

Treba samo pogledati koliko je novih benzinskih pumpi i tržnih centara gde niko ne kupuje.
You only have to look at the many new gas stations and shopping centers, where there are almost no customers.

Ukupan broj supermarketa i tržnih centara Plodina povećaće se na 37 i biće otvoreno 500 novih radnih mesta, čime će se ukupan broj zaposlenih popeti na skoro 2. 000.
The total number of Plodine's supermarkets and shopping centres will rise to 37, creating 500 new job openings and bringing the number of employees to almost 2,000.

Svuda gde sam išao, u TV emisijama, na otvaranjima tržnih centara, u bungalovu Džuli Numars.
Everywhere I went-- on the TV show, mall openings… Julie Newmar's bungalow.

Niko ne izgleda tako dobro kao ja, ali to košta, sigurno nije džabe, a ja nemam posao, uopšte nemam para, ali lako je ukrasti sve ovo iz tržnih centara.
Ain't nobody who looks as good as me, but this costs money, it sure ain't free, and I gots no job, no money at all, but it's easy to steal all this from the mall.

Kao neka simbiotska veza izmedu života… smrti… tržnih centara, kucnih ljubimaca, nutricionista!
It's a like a whole symbiotic relationship between life, death, malls, pets, health and nutrition!