Sta znaci na Engleskom TRANSAKCIJI - prevod na Енглеском

• transaction
• transactions

Примери коришћења Transakciji на Српском и њихови преводи на Енглески

Po transakciji.
Per transaction.

Nema dokaza o transakciji.
There's no evidence of a transaction.

Limit po transakciji iznosi 5. 000 dinara.
The limit per transaction is 5,000 dinars.

Dakle, o našoj poslovnoj transakciji.
Now, about our business transaction.

Pri svakoj transakciji energije uvek ima gubitka.
And in every energy transaction, some energy is always lost.

SMS obaveštenje o svakoj transakciji po karticama.
SMS notifications on every transaction.

On je odbio da saopšti više detalja o ovoj transakciji.
He denied to give further detail on the transaction.

Ne znam ništa o transakciji iz 1960.
I don't know anything about a transaction in… in 1960.

PayPal naplaćuje određenu sumu pri svakoj transakciji.
PayPal charges a fee for each transaction.

Reci nam nešto i o transakciji ovog dogovora!
Tell us about the transaction and bribery of this deal!

Uveravam te da uživam u svakoj transakciji.
I can assure you, I enjoy our every transaction.

Zapisnik o transakciji stiže poštom, dok mi razgovaramo.
A record of the transactions is in the mail as we speak.

Radi se o profesionalnom odnosu, transakciji.
It's a professional relationship, a transaction.

I najmanja promena u transakciji stvara potpuno novi heš.
Even a small change in a transaction creates a completely new hash.

Želim da razgovaramo o poslovnoj transakciji.
I want to discuss a simple business transaction.

I najmanja promena u transakciji stvara potpuno novi heš.
In a transaction, a small modification generates a totally new hash.

I sami ste videli izveštaj o transakciji.
You are also emailed a statement of the transaction.

I najmanja promena u transakciji stvara potpuno novi heš.
A small change in a transaction results in the creation of a new hash.

Želim samo razgovarati o poslovnoj transakciji.
I want to discuss…- a simple business transaction.

Dvoje ljudi u transakciji, oboje odlaze zadovoljni, neznanje nije moj problem.
Two people in a transaction, both leave happy, his ignorance is not my problem.

SMS obaveštenje o svakoj transakciji po karticama.
SMS notifications about all card transactions.

Da se slobodno nećete nikada izgubiti ništa u ovoj transakciji.
You will never regret anything in this loan transaction.

Kedia nije bio obavešten o transakciji, ali je sumnjao.
Kedia was not aware of the transaction, but he grew suspicious.

To je kopija mojih beležaka napravljenih dok sam prisustvovao transakciji.
It's a copy of my notes Taken while witnessing the transaction.

Da li postoji još neka strana u ovoj transakciji koju smo propustili?
Is there another party to this transaction we've overlooked?

Elektronski zapisi sa ATM i POS terminala predstavljaju dokaz o izvršenoj transakciji.
ATM and POS electronic records shall constitute proof of a transaction made.

Primajte brza obaveštenja o bilo kojoj transakciji izvršenoj na vašem računu.
You are notified of any transactions that occur in your account.

Elektronski zapisi sa ATM i POS terminala predstavljaju dokaz o izvršenoj transakciji.
Electronic records from ATM and POS terminals(logs) are proof of the transaction.

Prethodne informacije o jednokratnoj platnoj transakciji 1.
Prior information on a single payment transaction 1.

Bitkoini ne postoje, postoji samo zapis o bitkoin transakciji.
There are no bitcoins, only records of bitcoin transactions.