Примери коришћења Traumatične на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Brige prate traumatične događaje.
Te dve noći su za mene bile vrlo traumatične.
Those six years were traumatic for me.Brige prate traumatične događaje.
People forget traumatic incidents.Skoro da i ne zna ništa o Kat,osim jezive glasine koja kruži oko Katine traumatične prošlosti.
She hardly knows Kat, except forthe vicious gossip that swirls around Kat's traumatic past.Brige prate traumatične događaje.
Or worrying about traumatic events.Bez mogućnosti da se svi ti procesi blokiraju odjednom,mnoge operacije bi bile isuviše traumatične.
Without being able to block all those processes at once,many surgeries would be way too traumatic to perform.Posebno ako su proživele traumatične šokove.
Especially if they've suffered a traumatic shock.Nemojte stvarati traumatične situacije po dete u želji da nauči da pliva.
Do not create traumatic situations for a child when learning how to swim.Ona svoje objekte često postavlja na mesta ilokacije koje nose teško breme traumatične poljske istorije.
She often places these objects in sites andlocations that carry with them a heavy burden of traumatic history.Da li ste imali neke traumatične događaje u životu?
Have you had a traumatic event in your life?Svim ljudima bez izuzetka, potrebno je čvrsto samopouzdanje, areči koje ga degradiraju traumatične su za sve.
All people without exception need a stable self-esteem, andwords that degrade it are traumatic for everyone.Da li ste imali neke traumatične događaje u životu?
Did you go through a traumatic event in your life?Neki veruju da se psihopate rađaju, doksu sociopate proizvod teškog detinjstva i traumatične porodične okoline.
Some folks believe that psychopaths are born,while sociopaths are made, the products of difficult childhoods and traumatic home environments.Da li ste imali neke traumatične događaje u životu?
Have there been other traumatic events in your life?Kriptične trudnoće' su jako retke, a istinite priče koje stoje iza toga kakose one zapravo dešavaju su ujedno i komplikovane i traumatične.
Cryptic pregnancies' are extremely rare, andthe true stories behind how they happen are both complicated and traumatic.Da li ste imali neke traumatične događaje u životu?
Have you been through a traumatic event in your life?Da li ste imali neke traumatične događaje u životu?
Have you ever suffered a traumatic event in your life?Da li ste imali neke traumatične događaje u životu?
Have you ever encountered any traumatic situation in your life?Zapravo, veliki broj volontera su imali traumatične susrete sa ovim entitetima.
Actually, a handful of the volunteers had traumatic and terrible encounters with these entities.Razvoj mozga često se prekida kada bebe imala deca dožive traumatične događaje, kao što su zlostavljanje i zanemarivanje.
Brain development is often interrupted when infants andyoung children experience traumatic events such as abuse and neglect.Удобан трауматични Сафари Мини пиштољ за редовну самоодбрану.
Comfortable traumatic Safari Mini pistol for regular self-defense.Касније су људи описали трауматично искуство кроз које су прошли.
People later described the traumatic experience they went through.Nekog traumatičnog momenta kojeg bi trebalo svi da se sećaju.
Some traumatic moment that everyone should remember.Razvila sam traumatičnu vezu sa čovekom koji me je prodavao.
I had developed this traumatic bond with a man who sold me.Da, jeste traumatično za decu kada ih odvoje od roditelja.
It's already traumatic for children when their parents separate.Nevera je traumatična gotovo svim ljudima.
Crashes are traumatic for everyone involved.Nevera je traumatična gotovo svim ljudima.
Divorce is traumatic for almost everyone,….Било је то заиста трауматично искуство за целу породицу.
It was a traumatic experience for the whole family.Nevera je traumatična gotovo svim ljudima.
Hospitalization is traumatic for everyone.Излагање трауматичном догађају[ 1].
Exposure to a traumatic event[1].
