Sta znaci na Engleskom TREĆIM LICIMA - prevod na Енглеском

• third parties
• third-parties
• to third persons
• third party
• third persons

Примери коришћења Trećim licima на Српском и њихови преводи на Енглески

Zastupa Udruženje pred trećim licima.
Represent society to third parties.

Podatke prikupljene pomoću kolačića nećemo posredovati trećim licima.
The data collected using cookies will not be disclosed to third parties.

Neće prodati podatke koje poseduje trećim licima, niti na tržištu.
Shall not sell any data in its possession to a third party nor at the market.

Podatke prikupljene pomoću kolačića nećemo posredovati trećim licima.
Data collected through the cookies shall not be forwarded to a third party.

Ovaj sajt koristi cookies, uključujući i trećim licima, da bi se poboljšala vaše iskustvo navigacije.
This site uses cookies, including third parties, to enhance your navigation experience.

Da li delimo ili prodajemo Vaše lične podatke trećim licima?
Do we sell/share your data with third parties?

U određenim situacijama, možemo sarađivati s trećim licima da bismo obezbedili određene usluge na našoj Stranici.
In some circumstances, we may work with third parties to provide certain services on our site.

Fejsbuk tvrdi da nikada nije delio podatke sa trećim licima.
Mozilla says it never shares data with any third party.

Nikada nećemo otkriti vaše podatke trećim licima bez vaše dozvole.
We will never disclose your data to third parties without your permission.

Informacije u direktnoj vezi sa vašom osobom nikada neće biti prosleđene trećim licima.
The information in direct connection with yourself will never be passed to a third party.

Garantujemo Vam da nećemo deliti ili prodavati Vaše podatke trećim licima niti ih komercijalizovati na bilo koji način.
We guarantee that we will not share or sell your information to third persons or commercialize them in any way.

Vaša adresa e-pošte neće nikada biti deljena trećim licima.
Your e-mail address will never be shared with third parties.

Unilever deli podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe ili sa trećim licima za potrebe opisane u ovom Obaveštenju o privatnosti.
Unilever shares personal data internally or with third-parties for purposes described in this Privacy Notice.

Privatnost- Vaši privatni podaci neće biti deljeni sa trećim licima.
PRIVACY: your data will not be shared with third parties.

Unilever deli podatke o ličnosti unutar Unilever Grupe ili sa trećim licima za potrebe opisane u ovom Obaveštenju o privatnosti.
Unilever shares personal data within the Unilever Group or with third-parties for purposes described in this Privacy Notice.

Google nikada neće prodavati lične informacije trećim licima.
Google will never sell any personal information to third parties.

Beorol neće prodati podatke koje poseduje trećim licima, niti na tržištu.
Beorol will not sell the information it owns to third parties, nor the market.

Google nikada neće prodavati lične informacije trećim licima.
Google still does not sell personal information to third parties.

Zastupa Udruženje pred trećim licima.
Representing the Society before third parties.

Podatke prikupljene pomoću kolačića nećemo posredovati trećim licima.
Information collected through cookies will not be disclosed to third parties.

Zastupa Udruženje pred trećim licima.
Represent the Association towards third parties.

Podatke prikupljene pomoću kolačića nećemo posredovati trećim licima.
Data gathered through the use of cookies will not be disclosed to third parties.

Zastupa Udruženje pred trećim licima.
Represents the Association vis-á-vis third parties.

Podatke prikupljene pomoću kolačića nećemo posredovati trećim licima.
The information generated by the cookies will not be forwarded to third parties.

Vaši lični podaci se ne daju na uvid trećim licima ili firmama.
Your data is not communicated to third parties or companies.

Vaše podatke možemo podeliti sa adekvatnim i nadležnim trećim licima.
We may share your information with carefully selected third parties.

Odgovornost od štete nanete trećim licima.
Your security for damage you cause to third parties.

Vaši podaci su bezbedni i neće biti podeljeni sa trećim licima.
Your information is safe and will not be shared with a third party.

Lica kojima su podaci iz stava 1. ovog člana učinjeni dostupnim u skladu sa st. 4. i 5. ovog člana te podatke mogu koristiti isključivo u svrhu za koju su pribavljeni i ne mogu ih dalje saopštavati ili dostavljati trećim licima niti tim licima omogućiti pristup tim podacima, osim u slučajevima utvrđenim zakonom.
The persons that are made available the data specified in paragraph 1 of this article pursuant to paragraphs 4 and 5 of this article may use such data only for the purposes for which they are obtained, but they may not disclose or deliver them to third persons or enable such persons to access the data, except in cases provided by the law.

I sve ove informacije mogu da se podele sa neimenovanim trećim licima.
And all this information can be shared with unnamed third parties.