Sta znaci na Engleskom TREBA JE JOŠ JEDAN - prevod na Енглеском

• needs is another
• need is another

Примери коришћења Treba je još jedan на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono što vam treba je još jedan konjak.
What you need is another brandy.

Poslednja stvar koja nam treba je još jedan skandal.
The last thing we need is another scandal.

A poslednje što meni treba je još jedan koji ga koristi da me odvuče u krevet.
And the last thing I need is another man using him to get me into bed.

Poslednja stvar koju svet treba je još jedan advokat.
Last thing the world needs is another lawyer.

Poslednje što MSP treba je još jedan iz Rusije. I sam znaš da ne daju azil kriminalcima.
The last thing the Foreign Office needs is another row with Russia, and the Home Office doesn't offer asylum to criminals.

Poslednje što ovoj kampanji treba je još jedan seks skandal.
The last thing this campaign needs is another sex scandal.

Vidi, sve što nam treba je još jedan brejkdenser.
Look, all we need is another break-dancer.

Poslednje što mojoj reputaciji treba je još jedan sudski postupak.
The last thing my reputation needs is another court case.

Zadnje što nam treba je još jedan po strani.
The last thing we need is another one of us sidelined.

Poslednje što nam treba je još jedan Buš u Beloj kući.
Like we need another Bush in the White House.

A zadnje što nam treba je još jedan Steve Tanner.
And the last thing we need Is another Steve Tanner.

Poslednje što joj treba je još jedan grob da oplakuje.
Last thing she needs is another grave to mourn.

Poslednje što nam treba je još jedan Buš u Beloj kući.
The last thing we need is another Clinton in the White House.

Poslednje što nam treba je još jedan Buš u Beloj kući.
The last thing our country needs is another Bush in the White House.

Poslednje što nam treba je još jedan Buš u Beloj kući.
And the last thing we need is another set of hawkish cowboys in the White House.

Poslednja stvar što Melly treba je još jedan izgovor za popodnevni koktel.
Though the last thing Mellie needs is another excuse for a midday cocktail.

Poslednja stvar koja im treba je još jedan neprijatelj, pogotovo tako jak.
Last thing they need right now is another enemy to contend with, especially one so formidable.

Poslednje što vam treba je još jedna obaveza.
That last thing you need is another payment.

Zadnje što ti treba je još jedna loša veza.
Last thing you need is another bucket of grief.

Poslednja stvar koja nam treba je još jedna reportaža kao ona.
The last thing we need is another news report like that one.

Poslednje što nam treba je još jedno poglavlje u knjizi Rodney King-O. J.
The last thing we need is another chapter in the Rodney King-O.J. Book.

Zadnja stvar koja mi sad treba je još jedna veza.'.
The last thing we need is another conflict.”.

Poslednje što vam treba je još jedna obaveza.
I know the last thing you need is another set obligation.

Poslednje što ti treba je još jedno opravdanje.
Last thing you need is another excuse.

Zadnja stvar koja mi sad treba je još jedna veza.'.
The last thing I need is another dead-end affair.”.

Poslednje što nam treba je još jedno zatvaranje vlade.
Last thing we need is another government shutdown.

Zadnja stvar koju trebam je još jedan Tony Tucci.
The last thing I need is another Tony Tucci.

No, posljednja stvar trebam je još jedan Christine.
No, the last thing I need is another Christine.

Zadnje što trebamo je još jedan masakar.
The last thing we need is another violent mess.

Poslednje što vam treba je još jedna obaveza.
The last thing you need is one more.